Why? — Distance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Why? adlı sanatçının "Distance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You wanted an effigy of me so true it bleeded
Each hair a filament of glass formed while heated
Assumed you’d see bright blooms and fruit trees
With the root things weeded
What your new scene needed
So that’s what we did
What was unclean was played and sung
Then framed and hung till lame and numb
And then repeated
Cause that’s when the fame will come
And the game is won
And your name is rung in every ear like a secret
I gotta keep my distance to withstand the silence of you missing
When you’re not there to listen to listen to this nonsense
Keep my distance to withstand the silence of you missing
When you’re not there
Now I’m pushing past 30
If I bow out as the years close in
Abandon my sound man and band and them
I’ll give no blushing curtsey
To the proud shouts of close kin
I ground it into ground and then some, friends
Just drop a dusty curtain on the loud crowd when the show ends
And end the whole thing where no men found me
I’m so fucking thirsty
In a cold cloud only of my own
And lonely worsens, surrounds me
I gotta keep my distance to withstand the silence of you missing
When you’re not there to listen to listen to this nonsense
Keep my distance to withstand the silence of you missing
When you’re not there
Men and women might yet quote his modicum of the truth
But never will they get right close to Jonathan Avram Wolf
Cause I gotta keep my distance to withstand the silence of you missing
When you’re not there to listen to listen to this nonsense
Keep my distance to withstand the silence of you missing
When you’re not there
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir büst çok doğru istediğin bleeded mi
Her saç ısıtıldığında oluşan bir cam filament
Parlak çiçekler ve meyve ağaçları göreceğinizi varsaydım
Kök şeyler ile weeded
Yeni sahnenin neye ihtiyacı var
Yaptığımız şey bu
Kirli olan şey çalındı ve söylendi
Sonra çerçeveli ve topal ve uyuşmuş kadar asılı
Ve sonra tekrarladı
Çünkü o zaman şöhret gelecek
Ve oyun kazanıldı
Ve adın her kulağında bir sır gibi çalıyor
Senin kayıp sessizliğine dayanmak için mesafemi korumalıyım.
Bu saçmalığı dinlemek için orada olmadığın zaman
Kayıp sessizliğinize dayanmak için mesafemi koruyun
Orada olmadığın zaman
Şimdi 30 son baskı yapıyorum
Eğer yıllar yaklaştıkça eğilirsem
Ses adamımı ve grubumu ve onları terk et
Hiçbir kızarma curtsey vereceğim
Yakın akrabaların gururlu çığlıklarına
Onu toprağa gömdüm ve sonra bazıları, arkadaşlar
Gösteri sona erdiğinde yüksek sesle kalabalığa tozlu bir perde bırakın
Ve hiçbir erkeğin beni bulamadığı her şeyi bitireceğim.
Çok susamış lanet ediyorum
Soğuk bir bulutta sadece kendi başıma
Ve yalnızlık kötüleşir, beni çevreler
Senin kayıp sessizliğine dayanmak için mesafemi korumalıyım.
Bu saçmalığı dinlemek için orada olmadığın zaman
Kayıp sessizliğinize dayanmak için mesafemi koruyun
Orada olmadığın zaman
Erkekler ve kadınlar henüz gerçeği onun en ufak alıntı olabilir
Ama asla Jonathan Avram Wolf'a yaklaşmayacaklar
Çünkü senin sessizliğine dayanmak için mesafemi korumalıyım.
Bu saçmalığı dinlemek için orada olmadığın zaman
Kayıp sessizliğinize dayanmak için mesafemi koruyun
Orada olmadığın zaman