Why? — Good Friday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Why? adlı sanatçının "Good Friday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you grew up wAnnotateith white boys
Who only look at black and Puerto Rican porno
Cuz they want something that their dad don’t got
Then you know where you’re at Motoring your ear holes shut
In a rush with wet coke
In a Starbucks bathroom with the door closed
On booze some left in residue and confused
Like the first time you used soft water
Down on my luck caught unaware
Like Houdini when the last fist struck
Sinking in laughing at something sunken in I am
If I’m sinking in laughing at something sunken in I am
If I’m sinking in laughing at something sunken in I am
Sucking dick for drink tickets
At the free bar at my cousin’s Bat Mitzvah
Cutting the punchline that it ain’t no joke
Devoid of all hope circus mirrors and pot smoke
Picking fights on dyke night with shirleys and loccs
And snatching purses
Doing Elton at karaoke and forgettin all the s Blowing kisses to disinterested bitches
Playing lead lay in a bad way on broadway
Sending sexy SMSes to my ex’s new man
Cuz I can
On the road trying to break an old van
Eating pussy for new fans I am What the hell
Using Purell til my hands bleed and swell
Missing Mel at a motel 6 I’m unwell if Sinking in laughing at something sunken in I am
If I’m sinking in laughing at something sunken in I am
If I’m sinking in laughing at something sunken in I am
Feels exciting touching your handwriting
Getting horny by reading it and repeating «poor me»
And me staring at the picture of your feet on the sticker
At the R. Crumb exhibit
I wonder who sent it Jerking off in an art museum john til my dick hurts
The kind of shit I won’t admit to my headshrinker
Not even in a whisper to my own little sister
I just act like a dick and talk shit when I’m with her
Ought Six
I say the Friday before Easter was not good
I cried to myself in the pisser
And with you in the front row of the Silver Jews show
You may act like you didn’t notice
My fear of the dead at Showbiz Pizza when I was six
Was overwhelming and not dissimilar to this
Sinking in laughing at something sunken in I am
If I’m sinking in laughing at something sunken in I am
If I’m sinking in laughing at something sunken in I am
At Jacob hands on tour
I wake up hungover on a hardwood floor
From a dream about your dress
Hangs off of your little breasts
I’d rather be dead
Than call this song how I lost your respect
But God bless or get neglected
(But God bless or get neglected)
(But God bless or get neglected)
And I’ll see you when the sun sets east, don’t forget me And I’ll see you when the sun sets east
Don’t forget me
Şarkı sözü çevirisi
WAnnotateith beyaz çocuklar büyüdü eğer
Kim sadece siyah ve Porto Rikolu porno bakmak
Çünkü babalarının sahip olmadığı bir şey istiyorlar.
Kulak deliği Otomobil de kapat bak nereye biliyor musun
Islak Coca-Cola ile acele
Kapı kapalı bir Starbucks banyoda
İçki üzerinde bazı kalıntı bıraktı ve karıştı
İlk kez yumuşak su kullandığın zamanki gibi.
Benim şans aşağı habersiz yakalandı
Son yumruğu vurduğunda Houdini gibi
Batmış bir şeye gülmek için batıyorum
Eğer batmış bir şeye gülüyorsam, o zaman batmış bir şeye gülüyorum.
Eğer batmış bir şeye gülüyorsam, o zaman batmış bir şeye gülüyorum.
İçki biletleri için dick emme
Kuzenimin Bat Mitzvah'ındaki ücretsiz barda
Bu bir şaka değil
Tüm umutlardan yoksun sirk aynaları ve esrar dumanı
Shirleys ve loccs ile lezbiyen gece kavgalar toplama
Ve kapkaç cüzdanlar
Karaoke Elton yapıyor ve özverili orospular için öpücükler üfleme tüm unutkan
Broadway'de kötü bir şekilde kurşun oynamak
Eski sevgilimin yeni erkeğine seksi SMSes gönderiyorum
Olabilir çünkü ben
Yolda eski bir minibüsü kırmaya çalışıyorum
Yeme kedi için yeni fans ben am ne the cehennem
Ellerim kanayana ve şişene kadar Purell kullanarak
6 motelde Mel'i özlüyorum eğer batmış bir şeye gülüyorsam kendimi iyi hissetmiyorum
Eğer batmış bir şeye gülüyorsam, o zaman batmış bir şeye gülüyorum.
Eğer batmış bir şeye gülüyorsam, o zaman batmış bir şeye gülüyorum.
El yazınıza dokunmak heyecan verici
Onu okuyarak ve «zavallı ben " i tekrarlayarak heyecanlanıyorum»
Ve ben etiket üzerinde ayaklarının resmine bakıyorum
R. Crumb sergisinde
Ben wonder kim sent o Mastürbasyon kapalı içinde bir sanat museum john til benim çük hurts
Kafama itiraf etmeyeceğim türden bir bok.
Kendi küçük kız kardeşime fısıldayarak bile
Ben sadece bir pislik gibi davranıyorum ve onunla olduğum zaman bok konuşuyorum
Altı Olmalı
Paskalyadan önceki Cuma iyi değildi diyorum.
Çiş içinde kendime ağladım
Ve sen Gümüş Yahudilerin ön sırasındasın.
Senin gibi hareket edebilir mi fark etmedin
Altı yaşımdayken showbiz Pizza'da ölülerden korkuyordum.
Ezici ve bundan farklı değildi
Batmış bir şeye gülmek için batıyorum
Eğer batmış bir şeye gülüyorsam, o zaman batmış bir şeye gülüyorum.
Eğer batmış bir şeye gülüyorsam, o zaman batmış bir şeye gülüyorum.
Jacob hands on Tour'da
Ahşap zeminde akşamdan kalma uyanıyorum
Elbisenle ilgili bir rüyadan
Küçük göğüslerinden sarkıyor
Ölmeyi tercih ederim
Bu şarkıya nasıl saygı duyduğumu söyle
Ama Tanrı korusun ya da ihmal olsun
(Ama Tanrı korusun ya da ihmal olsun)
(Ama Tanrı korusun ya da ihmal olsun)
Ve güneş doğuya battığında seni göreceğim, beni unutma ve güneş doğuya battığında seni göreceğim
Unutma beni