Whyzdom — The Old Man in Park şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whyzdom adlı sanatçının "The Old Man in Park" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every morning there’s an old man in the park
Sitting on the same old wooden bench
And all the birds are flying around his head
Singing again and again
He’s gathered his bug with all the breadcrumbs he could find
To throw them all away
To his only friends.
Sometimes I can see there’s a tear in his eye
And then I can feel the burden
He’s been carrying for so long within his heart
The old man in the park did not come this morning
I wonder where he’s gone now
Will I ever see him again
And now I’m missing him
Like a wise old friend gone without farewell
And when the rain is falling down in the park
I still can see his shadow through the dark
Proudly standing in the wind
Sometimes he seems to be smiling at me Watching over me throughout my life
And it’s been soothing me Like the touch of an angel
The old man in the park did not come this morning
I wonder where he’s gone now
Will I ever see him again
And now I’m missing him
Like a wise old friend
The old man in the park did not come this morning
I wonder where he’s gone now
Will I ever see him again
He used to shine so bright
In his daughter’s eyes
The old man in the park was my father
He died so many years ago
Leaving nothing
But sadness in my heart
And I’ll be mourning him
Until my dying day
Şarkı sözü çevirisi
Her sabah parkta yaşlı bir adam var.
Aynı eski ahşap bankta oturuyor
Ve tüm kuşlar başının etrafında uçuyor
Tekrar tekrar şarkı söylemek
Böceğini bulabildiği tüm ekmek kırıntılarıyla topladı.
Hepsini atmak için
Tek arkadaşlarına.
Bazen gözlerinde bir gözyaşı olduğunu görebiliyorum.
Ve sonra yükü hissedebiliyorum
Bu kadar uzun süre, onun kalbinde taşıyor
Parktaki yaşlı adam bu sabah gelmedi.
Şimdi nereye gittiğini merak ediyorum.
Onu bir daha görecek miyim
Ve şimdi onu özlüyorum
Bilge eski bir arkadaş gibi veda etmeden gitti
Ve parkta yağmur yağdığında
Gölgesini hala karanlıkta görebiliyorum.
Gururla rüzgarda duran
Bazen bana gülümsüyor ve hayatım boyunca beni izliyor gibi görünüyor
Ve bu beni bir meleğin dokunuşu gibi sakinleştirdi
Parktaki yaşlı adam bu sabah gelmedi.
Şimdi nereye gittiğini merak ediyorum.
Onu bir daha görecek miyim
Ve şimdi onu özlüyorum
Bilge eski bir arkadaş gibi
Parktaki yaşlı adam bu sabah gelmedi.
Şimdi nereye gittiğini merak ediyorum.
Onu bir daha görecek miyim
Eskiden çok parlak parlardı.
Kızının gözlerinde
Parktaki yaşlı adam babamdı.
Çok uzun yıllar önce öldü
Hiçbir şey bırakmadan
Ama kalbimde üzüntü var
Ve onun yasını tutacağım
Öldüğüm güne kadar