Whyzdom — While the Witches Burn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Whyzdom adlı sanatçının "While the Witches Burn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
While the witches burn
Sacrificed on the pyre of lies, ignorance and greed
Hide deep in your heart, your secrets,
Your thoughts and your life
If you want to stay alive
Be humble and submissive
This is your only right
Without a cry
Without a sigh
Without a word of pride
Be patient don’t breathe a word
You are too weak to fight
You have no choice
You have no voice
You have nowhere to hide
«Confess your sins Daughter
And now behold the Light
Let the Holy flames purify your soul
And pray our merciful Lord»
Don’t let the Witches burn
Sacrificed on the pyre of ignorance and lies
Witches burn
Can’t you see you’re as guilty as their persecutors
Don’t let them feed on your primal fears
Don’t let them feed on the blood of innocence and tears
All my power lies
In the magic of bearing a child
In the magic of giving life.
Why do you hunt me down,
Perpetuate that ritual crime
Quenching your thirst for cries
Now look right into my eyes
I have no spell to cast
I am no witch
I am no devil
I am no slave of God
«Confess your sins Daughter
And now behold your Lord
We’ll break your resilience
No matter how long you fight»
Don’t let the Witches burn
Sacrificed on the pyre of ignorance and lies
Witches burn
Can’t you see you’re as guilty as their persecutors
Don’t let them feed on your primal fears
Don’t let them feed on the blood of innocence and tears
«Confess your sins Daughter
Don’t resist
You’re a slave to our power
Granted by our Lord
We’ll break your resilience
No matter how long you fight»
Don’t let the Witches burn
Sacrificed on the pyre of ignorance and lies
Witches burn
Can’t you see you’re as guilty as their persecutors
Don’t let them feed on your primal fears
Don’t let them feed on the blood of innocence and tears
Şarkı sözü çevirisi
Cadılar yanarken
Yalanlar, cehalet ve açgözlülük ateşine kurban edildi
Kalbinin derinliklerinde saklan, sırlarını,
Düşünceleriniz ve hayatınız
Eğer hayatta kalmak istiyorsan
Alçakgönüllü ve itaatkar olun
Bu sadece senin hakkın
Bir ağlama olmadan
Bir iç çekiş olmadan
Gururlu bir kelime olmadan
Sabırlı ol, tek kelime bile etme.
Çok zayıfsın mücadele
Başka çaren yok
Senin konuşmaya hakkın yok
Saklanacak bir yerin yok.
"Günahlarını itiraf et kızım
Ve şimdi ışığa bak
Kutsal alevler ruhunuzu arındırsın
Ve merhametli Rabbimize dua et»
Cadıların yanmasına izin verme
Cehalet ve yalanların ateşine kurban edildi
Cadılar yanıyor
Onların zulümleri kadar suçlu olduğunu görmüyor musun?
İlkel korkularınızla beslenmelerine izin vermeyin
Masumiyet ve gözyaşlarının kanıyla beslenmelerine izin verme
Tüm gücüm yalan söylüyor
Bir çocuk sahibi olmanın büyüsünde
Hayat vermenin büyüsünde.
Neden beni avlıyorsun,
Bu ritüel suçu devam ettirin
Çığlıklar için susuzluğunu gidermek
Şimdi gözlerimin içine bak.
Hayır büyü var
Ben cadı değilim
Hayır ben şeytanım
Tanrı hiç bir köleyim
"Günahlarını itiraf et kızım
Ve şimdi Rabbini gör
Dayanıklılığınızı kıracağız.
Ne kadar savaşırsan savaş»
Cadıların yanmasına izin verme
Cehalet ve yalanların ateşine kurban edildi
Cadılar yanıyor
Onların zulümleri kadar suçlu olduğunu görmüyor musun?
İlkel korkularınızla beslenmelerine izin vermeyin
Masumiyet ve gözyaşlarının kanıyla beslenmelerine izin verme
"Günahlarını itiraf et kızım
Direnme.
Sen bizim gücümüzün kölesisin.
Rabbimiz tarafından verilmiş
Dayanıklılığınızı kıracağız.
Ne kadar savaşırsan savaş»
Cadıların yanmasına izin verme
Cehalet ve yalanların ateşine kurban edildi
Cadılar yanıyor
Onların zulümleri kadar suçlu olduğunu görmüyor musun?
İlkel korkularınızla beslenmelerine izin vermeyin
Masumiyet ve gözyaşlarının kanıyla beslenmelerine izin verme