Widespread Panic — Porch Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Widespread Panic adlı sanatçının "Porch Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I opened up my eyes to see
A land of sunny rocks and funny trees
I guess (Yes,) I’m on the moon again
A heavy earth exchange a lighter breeze
Got no coat and got no money
A pair of tennis shoes to last through May
A crater for an outdoor pool
A few good cats to help me pass the day
Havin' a good time, here today
Watching the sun shine, matinee
Never the wrong time, time we stay
Living the moontime, time we play
From here I watch the world go by
Working in the moon-time bar and grill
The word from Earth — my time is up
But here upon the moon time stands still
Got no telecommunications
Cables haven’t gotten out this way
The man in the moon is a musician
That’s the way we pass the lunar day
Havin' a good time, here today
Watching the sun shine, matinee
Never the wrong time, time we stay
Living the moontime, time we play
Living the moontime, time to live it up!
Şarkı sözü çevirisi
Görmek için gözlerimi açtım
Güneşli kayaların ve komik ağaçların ülkesi
Sanırım (Evet,) tekrar aydayım
Ağır bir toprak değişimi daha hafif bir esinti
Hayır montu ve parası
Mayıs ayına kadar sürecek bir çift tenis ayakkabısı
Açık yüzme havuzu için bir krater
Günü geçirmeme yardımcı olacak birkaç iyi kedi
Bugün burada iyi vakit geçiriyorum.
Güneşin parlamasını izlemek, matine
Asla yanlış zaman, kaldığımız zaman
Bu moontime yaşayan, zaman oynarız
Buradan dünyanın nasıl geçtiğini izliyorum.
Ay-zaman bar ve ızgara çalışma
Dünya'dan kelime-benim zamanım doldu
Ama burada Ayın üstünde zaman hala duruyor
Telekomünikasyon yok
Kablolar Bu şekilde dışarı çıkmadı
Aydaki adam bir müzisyen
Bu ay gün önünden geçip gittiğimiz yolu
Bugün burada iyi vakit geçiriyorum.
Güneşin parlamasını izlemek, matine
Asla yanlış zaman, kaldığımız zaman
Bu moontime yaşayan, zaman oynarız
Ay zamanını yaşamak, onu yaşama zamanı!