Wilco — Candyfloss şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wilco adlı sanatçının "Candyfloss" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m the boy that looks excited
I’m the boy that’s gonna fall apart
Candyfloss, I lie to myself
I’m the boy that eats his heart out
I know I should be more careful
I know I should watch where I’ve been
Candyfloss and she’s a safecracker
She kissed me first, then broke in We slip and slide on the stay-together landmine
I make my mind up to never be myself
And every time I fake around
I live my life for someone else
She’s in the kitchen with bitter diamond drunks
(She's in the way)
I’m on the sofa hoping she leaves that punk 'cause
(I'm in the way)
I’m the boy with the poetry power
I’m the boy, smells like flowers
Every time I dick around
I live my life like I wasn’t invited
She’s in the way
I’m in the way
I’m the boy that looks excited
I’m the boy that’s gonna fall apart
Candyfloss, she kissed me first
And I’m the boy, don’t get me started
I know I should be more careful
I know I should watch where I’ve been
Candyfloss, she’s a safecracker
She kissed me first, then broke in
Şarkı sözü çevirisi
Ben heyecanlı görünen bir çocuğum.
Ben yıkılacak çocuğum.
Candyfloss, kendime yalan söylüyorum
Ben onun kalbini yiyen çocuğum.
Daha dikkatli olmam gerektiğini biliyorum.
Bir süredir baksam biliyorum
Candyfloss ve o bir kasa hırsızı
Önce beni öptü, sonra içeri girdi, birlikte kaldığımız mayına kaydık ve kaydık
Asla kendim olmayacağıma karar verdim.
Ve her zaman sahte davranıyorum
Hayatımı başka biri için yaşıyorum.
Acı elmas sarhoşları ile mutfakta
(Bu durumda)
O serseriyi terk etmesini umarak kanepedeyim.
(Ben yoldayım)
Ben şiirsel güce sahip bir çocuğum
Ben çocuğum, çiçek gibi kokuyor
Her zaman ben çük etrafında
Hayatımı davet edilmediğim gibi yaşıyorum.
Bu durumda
Ben yoldayım
Ben heyecanlı görünen bir çocuğum.
Ben yıkılacak çocuğum.
Candyfloss, önce beni öptü.
Ve ben çocuğum, başlamama izin verme.
Daha dikkatli olmam gerektiğini biliyorum.
Bir süredir baksam biliyorum
Candyfloss, o bir kasa hırsızı
Önce beni öptü, sonra içeri girdi.