Wilco — Via Chicago şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wilco adlı sanatçının "Via Chicago" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I dreamed about killing you again last night
And it felt alright to me Dying on the banks of embarcadero skies
I sat and watched you bleed
Buried you alive in a fireworks display
Raining down on me You cold, hot blood ran away from me To the sea
I painted my name on the back of a leaf
And I watched it float away
The hope I had in a notebook full of white, dry pages
Was all I tried to save
But the wind blew me back via Chicago
In the middle of the night
And all without fight
At the crush of veils and starlight
I know I’ll make it back
One of these days and turn on your TV
To watch a man with a face like mine
Being chased down a busy street
When he gets caught, I wont get up And I wont go to sleep
I’m coming home
I’m coming home
Via Chicago
Where the cups are cracked and hooked
Above the sink they make me think
Crumbling ladder tears don’t fall
They shine down your shoulders
Crawling is screw faster lash I blow it with kisses
I rest my head on a pillow star
And a cracked door moon
That says I haven’t gone too far
I’m coming home
I’m coming home
I’m coming home
Via Chicago
I’m coming home
I’m coming home
I’m coming home
Searching for a home
Searching for a home
Searching for a home
Via Chicago
I’m coming home
I’m coming home
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece seni tekrar öldürmeyi hayal ettim.
Ve embarcadero gökyüzünün kıyısında ölmek benim için iyi hissettirdi
Oturdum ve kanamanı izledim.
Seni canlı canlı havai fişeklere gömdüm.
Bana yağmur yağıyor, soğuk, sıcak kan benden denize kaçtı
Bir yaprağın arkasına ismimi boyadım.
Ve yüzerken izledim.
Beyaz, kuru sayfalarla dolu bir defterde sahip olduğum umut
Hepsi kurtarmaya çalıştım
Ama rüzgar beni Chicago'dan geri uçurdu
Gecenin ortasında
Ve hepsi kavga etmeden
Peçe ve yıldız ışığının ezilmesinde
Geri kazanacağım biliyorum
Bu günlerden biri ve TV'nizi açın
Benim gibi bir yüzü olan bir adamı izlemek için
Yoğun bir sokakta kovalanmak
Yakalandığında, kalkmayacağım ve uyumayacağım.
Eve geliyorum
Eve geliyorum
Chicago Üzerinden
Bardakların çatladığı ve bağlandığı yer
Lavabonun üstünde düşünmemi sağlıyorlar.
Çökmekte olan merdiven gözyaşları düşmez
Omuzlarında parlıyorlar.
Sürünerek daha hızlı kırbaç vida öpücükler ile darbe
Başımı bir yastık yıldızına yaslıyorum
Ve kırık bir kapı ay
Çok ileri gitmediğimi söylüyor.
Eve geliyorum
Eve geliyorum
Eve geliyorum
Chicago Üzerinden
Eve geliyorum
Eve geliyorum
Eve geliyorum
Bir ev arıyor
Bir ev arıyor
Bir ev arıyor
Chicago Üzerinden
Eve geliyorum
Eve geliyorum