Wilco — (Was I) In Your Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wilco adlı sanatçının "(Was I) In Your Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Was I in your dreams, I’d like to know.
Did I touch your hand and did it feel like snow?
Try to understand while I’ve got you on the phone.
Did I hurt you like I know I can?
Tell me why you’d ever wanna leave your lovin' man.
Try to understand, please try to understand.
Was I in your dreams, was I in your dreams?
This dreamer died when his dreamed died too.
But I don’t really mind if I dream about you.
I can’t say what any of that means.
Oh, was I in your dreams, late last night.
Did you hold pillow, did you squeeze me tight?
I just wanna make everything all right.
Was I in your dreams, was I in your dreams, was I?
Şarkı sözü çevirisi
Rüyanda mıydım, bilmek isterim.
Eline dokundum mu ve kar gibi mi geldi?
Telefonda konuşurken anlamaya çalış.
Yapabileceğimi bildiğim gibi seni incittim mi?
Neden sevgilini terk etmek istediğini söyle.
Anlamaya çalış, lütfen anlamaya çalış.
Rüyanda mıydım, rüyanda mıydım?
Bu hayalperest, rüyası da öldüğünde öldü.
Ama rüyamda seni görmemde bir sakınca yok.
Bunların ne anlama geldiğini söyleyemem.
Dün gece geç saatlerde rüyanda mıydım?
Yastık tuttun mu, beni sıktın mı?
Tamam mı, her şeyi ben.
Rüyanda mıydım, rüyanda mıydım?