Wild Child — Anna Maria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wild Child adlı sanatçının "Anna Maria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m waiting for the sun to rise
I find my baby back home tonight
It’s been three days
I’m on my way
I don’t know how long
I can wait
I swear I didn’t mean any harm to you
She didn’t mean a thing to me I promise you
Her name was Anna Maria
And she was a dreamer
But I still missed your…
Babe
Since you’ve been gone a couple things have changed
I’m not sure what that means my heart’s just rearranged
His name I don’t remember didn’t mean that much to me All the same before you get here darling I think I’ll leave
And who could forget you
All alone in your room
Keeping your chin up and my shirt on Yeah you know it’s all my fault
Can’t forget that we both lost you
Can’t wait just know that baby you’re wrong
Wait
Thinking I’d like to have a word with you
I can remember all our plans that we said we would do Leaving here is all that I can dream to do these days
I could think I’m sorry dear but it’s not something that I’ll say
I hound at the walls try’na take ya back
I can’t believe how far we’ve come and you just can’t forget
I told you once that baby I had made mistakes before
Hold my breath and both our hearts till you walk through the door
And who could forget you
All alone in your room
Keeping your chin up and my shirt on Yeah you know it’s all my fault
Can’t forget that we both lost you
Can’t wait just know that baby you’re wrong
I’m waiting for the sun to rise
Searching for a place to rest
And way to close my eyes
Time will tell if we will ever meet again my dear
Until then just rest assured that maybe I’ll be right here
Şarkı sözü çevirisi
Güneş doğmak için bekliyorum
Bu gece bebeğimi evde buluyorum.
Üç gün oldu.
Yoldayım
Ne kadar süreceğini bilmiyorum
Sabırsızlanıyorum
Yemin ederim sana zarar vermek istemedim.
O benim için bir şey ifade etmedi, sana söz veriyorum.
Adı Anna Maria'ydı.
Ve o bir hayalperestti
Ama yine de seni özledim.…
Bebek
Gittiğinden beri birkaç şey değişti.
Bunun ne anlama geldiğinden emin değilim.
Hatırlamadığım onun adı benim için o kadar da önemli değildi. sen gelmeden önce hayatım, sanırım gideceğim.
Ve seni kim unutabilir
Odanda yapayalnız
Çeneni kaldırıyorum ve gömleğimi giyiyorum. Evet, biliyorsun hepsi benim hatam.
İkimizin de seni kaybettiğini unutamam.
Bekleyemem sadece o bebeği bil. yanılıyorsun.
Bekle
Seninle bir şey konuşmak istiyorum düşünüyorum
Buradan ayrılmayı düşündüğümüz tüm planlarımızı hatırlıyorum. bu günlerde yapmayı hayal edebileceğim tek şey bu.
Üzgün olduğumu düşünebilirim tatlım ama söyleyeceğim bir şey değil.
Seni geri almak için duvarlara koşuyorum.
Ne kadar ilerlediğimize inanamıyorum ve sen unutamıyorsun.
Yaptığım bebek hatalar daha önce de demiştim
Nefesimi tut ve her iki kalbimizi de kapıdan içeri girene kadar
Ve seni kim unutabilir
Odanda yapayalnız
Çeneni kaldırıyorum ve gömleğimi giyiyorum. Evet, biliyorsun hepsi benim hatam.
İkimizin de seni kaybettiğini unutamam.
Bekleyemem sadece o bebeği bil. yanılıyorsun.
Güneş doğmak için bekliyorum
Dinlenmek için bir yer arıyor
Ve gözlerimi kapatmanın yolu
Bir daha görüşüp görüşmeyeceğimizi zaman gösterecek canım.
O zamana kadar, belki de burada olacağımdan emin olabilirsiniz.