Wild Child — Saving Face şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wild Child adlı sanatçının "Saving Face" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take a taxi to my place
Even though I’m not at home
Let’s just pretend I’m saving face
Not letting you see me alone
I know it should have been me there
With my arms around your waist
Running my fingers through your hair
It’s just not fun without the chase
Play these games because we’re too proud
You call my name it makes me run and scream out loud
And then you swear it’s alright
I guess I’ll give it one night
I see you standing at my feet
It’s your suggestion I should stay
It seems you’ve never seem felt so wrong
I promise I’ll give it a day
You say you’ve never had a doubt
But there’s confusion on your face
If biting bullets is all I have
Should I pretend to like the taste
We play these games because we’re too proud
You call my name it makes me run and scream out loud
But then you swear it’s alright
I guess I’ll give it one night
Take a taxi to my place
Even though I’m not at home
Lets just pretend I’m saving face
Not letting you see me alone
Şarkı sözü çevirisi
Evime taksiyle
Evde olmadığım halde
Yüzümü kurtarıyormuşum gibi davranalım.
Beni yalnız görmene izin vermeyeceğim.
Orada ben olmalıydım.
Kollarım belinde
Parmaklarımı saçlarına sokuyorum.
Kovalamaca olmadan sadece eğlenceli değil
Bu oyunları oyna çünkü çok gurur duyuyoruz
Benim ismimi çağırıyorsun, koşmamı ve yüksek sesle çığlık atmamı sağlıyor
Ve sonra her şeyin yolunda olduğuna yemin et
Bir gece vereceğim sanırım
Ayaklarımın altında durduğunu görüyorum.
Bu senin önerin, kalmalıyım.
Hiç bu kadar yanlış hissetmemişsin gibi görünüyor.
Söz veriyorum bir gün vereceğim.
Bundan hiç şüphem olmadı diyorsun
Ama yüzünde karışıklık var
Eğer tek sahip olduğum mermi ısırmaksa
Tadı seviyormuş gibi davranmalı mıyım
Bu oyunları oynuyoruz çünkü çok gurur duyuyoruz
Benim ismimi çağırıyorsun, koşmamı ve yüksek sesle çığlık atmamı sağlıyor
Ama sonra her şeyin yolunda olduğuna yemin edersin.
Bir gece vereceğim sanırım
Evime taksiyle
Evde olmadığım halde
Yüzümü kurtarıyormuşum gibi davranalım.
Beni yalnız görmene izin vermeyeceğim.