Wild Strawberries — Crying Shame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wild Strawberries adlı sanatçının "Crying Shame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jennie lost her job on labour day
She looks so disconnected but she’s really afraid
Ma-ma-monies gonna fade away
She says «oooh ooh oh, what a crying shame»
Louie’s on the corner reading resumes
He found them in alley by the fire escape
The letter in his pocket it says? anything?
Oooh ooh oh, what a crying shame
Don’t give me your hand
(Don't give me your hand)
As an alibi
You call me misery
I call you civilized
No use in talkin to me
What a crying shame
Martha watches movie shows on the television
She says she’s into justice but she’s really afraid
Sometimes its a dollar for the man outside the mission
She says «Oooh ooh oh, what a crying shame»
Here I stand
Memorizing zeroes
Staring at the ivory glass
Behind the hurricane
One gold coin in the bottom
Lost and lonely
Maybe its a treasure
Maybe its? ugly?
But maybe its a symbol of me
Woooh ooh oh what a crying
Woooh ooh oh what a crying
Woooh ooh oh what a crying shame
Don’t give me your hand
(Don't give me your hand)
As an alibi
You call me misery
I call you civilized
No use in talkin to me
What a crying shame
Sometimes its a dollar for the man outside the mission
Sometimes its a fleeting note of social decay
Most of the time its just peripheral vision
Oooh ooh oh, what a crying shame
Don’t give me your hand
(Don't give me your hand)
As an alibi
You call me misery
I call you civilized
No use in talkin to me
What a crying shame
Well don’t give me your hand
(Don't give me your hand)
As an alibi
You call me misery
I call you civilized
No use in talkin to me
What a crying shame
Şarkı sözü çevirisi
Jennie işçi Bayramı'nda işini kaybetti
Çok ilgisiz görünüyor ama gerçekten korkuyor.
Ma-ma-paralar kaybolacak
«Oooh ooh oh, ne ağlayan bir utanç " diyor»
Louie köşedeki okuma özgeçmişleri
Onları yangın merdiveninin yanındaki sokakta buldu.
Cebinde yazan mektupta mı? bir şey var mı?
Oooh ooh oh, ne ağlayan bir utanç
Bana elini verme.
(Bana elini verme)
Mazeret olarak
Bana sefalet diyorsun.
Sana medeni diyorum.
Konuşmaya gerek yok
Ne ağlayan bir utanç
Martha televizyonda film gösterileri izliyor
Adalete düşkün olduğunu söylüyor ama gerçekten korkuyor.
Bazen misyonun dışındaki adam için bir dolar
«Oooh ooh oh, ne ağlayan bir utanç " diyor»
Burada duruyorum
Sıfırları ezberlemek
Fildişi cam bakıyor
Kasırganın arkasında
Altta bir altın sikke
Kayıp ve yalnız
Belki de bu bir hazinedir
Belki onun? çirkin?
Ama belki de bu benim sembolümdür
Woooh ooh oh ne ağlıyor
Woooh ooh oh ne ağlıyor
Woooh ooh oh ne ağlayan bir utanç
Bana elini verme.
(Bana elini verme)
Mazeret olarak
Bana sefalet diyorsun.
Sana medeni diyorum.
Konuşmaya gerek yok
Ne ağlayan bir utanç
Bazen misyonun dışındaki adam için bir dolar
Bazen sosyal çürümenin geçici bir notu
Çoğu zaman sadece periferik görme
Oooh ooh oh, ne ağlayan bir utanç
Bana elini verme.
(Bana elini verme)
Mazeret olarak
Bana sefalet diyorsun.
Sana medeni diyorum.
Konuşmaya gerek yok
Ne ağlayan bir utanç
Bana elini verme.
(Bana elini verme)
Mazeret olarak
Bana sefalet diyorsun.
Sana medeni diyorum.
Konuşmaya gerek yok
Ne ağlayan bir utanç