Wild Strawberries — Heroine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wild Strawberries adlı sanatçının "Heroine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The first thing I remember you were walking away
You were singing something gentle in the fade
The next thing I remember I nearly pushed you off the stage
I pretended not to be afraid
I played the fool
I played the drowning man
I will play your heroine
I know the rules
You wrote them on my veins
I will play your heroine
I’m calling from the border of another nameless state
I am sitting on the steps of our mistake
I will bring you postcards of everything that’s gray
I will draw your smile on my slate
I said I loved you
I said I needed you but baby I was wrong
Well that was Sunday
And now it’s Wednesday and I’m feeling strong
Memory’s a lover trying to tell you that she’s late
Memory’s a silent second take
She will drink the poison if you put it in your cup
She will touch your eyes and never stop
Şarkı sözü çevirisi
Hatırladığım ilk şey, çekip gidiyordun.
Solgunlukta nazik bir şey söylüyordun.
Hatırladığım bir sonraki şey seni neredeyse sahneden itiyordum.
Korkmuyormuş gibi yaptım.
Aptalı oynadım
Boğulan adamı oynadım.
Kahramanını oynayacağım.
Kuralları biliyorum
Damarlarıma yazdın.
Kahramanını oynayacağım.
Başka bir isimsiz devletin sınırından arıyorum.
Hatamızın basamaklarında oturuyorum.
Sana gri olan her şeyin kartpostallarını getireceğim.
Gülümsemeni tahtama çizeceğim.
Seni seviyorum dedim
Sana ihtiyacım olduğunu söyledim Ama bebeğim yanılmışım.
İyi pazar oldu
Ve şimdi Çarşamba ve kendimi güçlü hissediyorum
Hafıza sevgilisi geç olduğunu sana anlatmaya çalışıyor
Bellek sessiz bir ikinci çekim
Eğer bardağına koyarsan zehri içer.
Gözlerine dokunacak ve asla durmayacak