Wild Wild Horses — Ordinary Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wild Wild Horses adlı sanatçının "Ordinary Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is not a drill,
Let your head empty and your heart fill
Hindsight wont save us,
Only catch us and cage us I won’t be that bloke who lost hope and never spoke his mind.
Fear is not the answer,
‘Cos these kids aren’t sick
They are dancers
You can tell from their faces
They’re culture creators
With flags in our hands
Claim this land as our canvas now.
It took a little dark to see those lights
Blood on my hands, sweat in my eyes
Walk me down the tunnel, but know that I I know, I know,
This is no ordinary life.
This is a call to arms, sound the alarm
This revolution was born in our hearts
We are world changers in tee shirts and trainers
We are the heartbeats of the streets that raised us.
Your dreams don’t seem so strange to me,
Life without risk, that’s living dangerously.
Passion’s contagious, hands full of aces,
We’re calling it all in because…
It took a little dark to see those lights
Blood on my hands, sweat in my eyes
Walk me down the tunnel, but know that I I know, I know,
This is no ordinary life.
Fear is not the answer,
‘Cos these kids aren’t sick, they are dancers. It took a little dark to see
those lights
Blood on my hands, sweat in my eyes
Walk me down the tunnel, but know that I I know, I know,
This is no ordinary life.
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir tatbikat değil,
Kafanın boşalmasına ve kalbin dolmasına izin ver
Retrospektif bizi kurtarmayacak,
Sadece bizi yakala ve kafese koy, umudunu kaybeden ve fikrini hiç konuşmayan adam olmayacağım.
Korku cevap değil,
Çünkü bu çocuklar hasta değil.
Onlar dansçılar
Yüzlerinden anlayabilirsin.
Onlar kültür yaratıcıları
Elimizde bayraklar ile
Şimdi bu toprakları bizim tuvalimiz olarak kabul et.
Bu ışıkları görmek biraz karanlık oldu.
Ellerimde kan, gözlerimde ter
Beni tünelden aşağı doğru yürü, ama bildiğimi biliyorum, biliyorum,
Bu sıradan bir hayat değil.
Bu bir silah çağrısı, alarmı çal
Bu devrim kalplerimizde doğdu
T-shirt ve spor ayakkabılarında dünyayı değiştiriyoruz
Bizi yükselten sokakların kalp atışlarıyız.
Hayallerin bana çok garip gelmiyor.,
Risksiz bir hayat, tehlikeli bir hayattır.
Tutku bulaşıcı, eller aslarla dolu,
Hepsini çağırıyoruz çünkü…
Bu ışıkları görmek biraz karanlık oldu.
Ellerimde kan, gözlerimde ter
Beni tünelden aşağı doğru yürü, ama bildiğimi biliyorum, biliyorum,
Bu sıradan bir hayat değil.
Korku cevap değil,
Çünkü bu çocuklar hasta değil, dansçı. Görmek için biraz karanlık aldı
Bu ışıklar
Ellerimde kan, gözlerimde ter
Beni tünelden aşağı doğru yürü, ama bildiğimi biliyorum, biliyorum,
Bu sıradan bir hayat değil.