Wildlight — Lily Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wildlight adlı sanatçının "Lily Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lily Moon I see your face I sit inside without a trace
trail behind and ride your wake
and lily white yet blushing crimson in the night
will you be leaving with the light?
And creeping over with the shadows at my side
the moonlight yields the sigh
I step and turn while you stick feathers in my back
this flying lesson leaves a track
Oh… darkness burns away…
Lit with shoulders burning
fire feather quills, the darkness burns away
Lily Moon I see your face inside
these eyes my own will trace, yet suddenly erased
such lily white did spread it’s arms out to the night
these arms did clasp and sigh
and half asleep I did try, try to hold piercing grass
but it was grey, it was grey…
memory, save my sight
memory, come back to me…
Oh… darkness burns away…
Lit with shoulders burning
fire feather quills, the darkness burns away
then I saw twisted trunk, scattered mold
black and speckled spotted stone
hailing in with the cold wind whistle past
and oh! dancing green pieced between
wall of streets of ancient oak
made of water quilt below
grown of lightning, breath, and bone.
Şarkı sözü çevirisi
Lily Moon yüzünü görüyorum içeride iz bırakmadan oturuyorum
arkanı dön ve uyanışına bin
ve zambak beyaz ama gece kıpkırmızı kızarıyor
ışıkla gidecek misin?
Ve yanımda gölgeler ile sürünerek
ay ışığı iç çekmeyi verir
Sen tüyleri sırtıma sokarken ben adım atıp dönüyorum.
bu uçan ders bir iz bırakır
Oh ... karanlık yanıyor…
Yanan omuzlar ile yaktı
ateş tüy tüyleri, karanlık yakar
Lily Moon yüzünü içeride görüyorum
bu gözler kendi izlerim olacak, ama aniden silinecek
böyle bir zambak beyazı kollarını geceye yaydı
bu kollar tokalaştı ve iç çekti
ve yarı uykuda denedim, delici çimleri tutmaya çalıştım
ama griydi, griydi.…
hafıza, görüşümü kurtar
hafıza, bana geri dön…
Oh ... karanlık yanıyor…
Yanan omuzlar ile yaktı
ateş tüy tüyleri, karanlık yakar
sonra bükülmüş bir gövde, dağınık bir kalıp gördüm
siyah ve benekli benekli taş
soğuk rüzgar düdük geçmiş ile selamlıyor
ve oh! dans eden yeşil parçalar arasında
antik meşe sokaklarının duvarı
aşağıda su yorgan yapılmış
şimşek, nefes ve kemikten büyüdü.