Wildpath — X şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wildpath adlı sanatçının "X" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feeling enclosed, dreaming of a whole new world,
Is there a way you may follow, my love, through space, split paths, wild start?
But I’ll go, living my dream cause there’s no other chance!
And I know there will be no room for our love…
Scared by the scars of a chasm of loneliness,
I will stay among the stars.
Through the intricacies of destiny, we can’t live an unshared dream forever.
Narrow lifetime, hope in decline, summoning an unfailing wish of deliverance.
Through the selfishness of destiny, we could live led by our dreams forever.
Narrow lifetime, hope in decline, summoning an unfailing wish of deliverance.
Feeling enclosed, dreaming of a whole new world,
Is there a way you may follow, my love, through space, split paths, wild start?
But I’ll stay, leaving my dreams,
Cause there’s no other chance.
And I know there must be a room for our love.
Scared by the scars of an unfulfilled dream, I will stay forever yours!
Through the intricacies of destiny, we can’t live an unshared dream forever.
Narrow lifetime, hope in decline, summoning an unfailing wish of deliverance.
Through the selfishness of destiny, we could live led by our dreams forever.
Narrow lifetime, hope in decline, summoning an unfailing wish of deliverance.
Şarkı sözü çevirisi
Kapalı hissetmek, yepyeni bir dünya hayal etmek,
Takip edebileceğin bir yol var mı, aşkım, uzayda, bölünmüş yollar, vahşi başlangıç?
Ama gideceğim, hayalimi yaşayacağım çünkü başka şansım yok!
Ve biliyorum ki aşkımıza yer olmayacak…
Yalnızlık uçurumunun izlerinden korkmak,
Yıldızların arasında kalacağım.
Kaderin incelikleri sayesinde, paylaşılmamış bir rüyayı sonsuza dek yaşayamayız.
Dar bir yaşam, düşüş umudu, sonsuz bir kurtuluş arzusunu çağırmak.
Kaderin bencilliği sayesinde, hayallerimizin önderliğinde sonsuza dek yaşayabiliriz.
Dar bir yaşam, düşüş umudu, sonsuz bir kurtuluş arzusunu çağırmak.
Kapalı hissetmek, yepyeni bir dünya hayal etmek,
Takip edebileceğin bir yol var mı, aşkım, uzayda, bölünmüş yollar, vahşi başlangıç?
Ama kalacağım, hayallerimi bırakacağım,
Başka şansı yok çünkü.
Ve biliyorum ki aşkımız için bir oda olmalı.
Gerçekleşmemiş bir rüyanın izlerinden korkarak, sonsuza dek senin kalacağım!
Kaderin incelikleri sayesinde, paylaşılmamış bir rüyayı sonsuza dek yaşayamayız.
Dar bir yaşam, düşüş umudu, sonsuz bir kurtuluş arzusunu çağırmak.
Kaderin bencilliği sayesinde, hayallerimizin önderliğinde sonsuza dek yaşayabiliriz.
Dar bir yaşam, düşüş umudu, sonsuz bir kurtuluş arzusunu çağırmak.