Wiley — Problems şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wiley adlı sanatçının "Problems" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What was that for?
Why you taking all your problems out on me? Why?
Why you taking all your anger out on me? Why?
I just want you to accept me for me, cos I am who I am sorry.
I’m trying to understand your way, and I’m getting there,
I’m speechless sometimes cos I don’t know what to say,
It’s like another reason to make you go away,
It’s like that thing comes into my body then I play,
Our arguments are like lessons to be learned,
It’s like we don’t learn, cos we keep on arguing about the same thing.
Before we drift apart, we better get it running smooth,
Cos ever since I remember my life weren’t smooth
But I changed it, I didn’t settle for the rough life,
Put the rough with the smooth, now I travel through life,
Travel through the mic, travel through real street life
Plus I’m trying to compromise with you and your life,
So my plates full up, I’m trying to do it all at once,
And my heads full up, I can’t clear it all at once.
Please understand I wouldn’t wanna hurt your feelings once,
Cos for once I wanna settle down, but something’s stopping us.
I wish I could explain it to you, when I’m in your face,
But I find myself silent, when I’m face to face,
And I think about you when I’m going from place to place,
If I leave you in the house, I can picture your face.
I can just imagine that unhappy look on your face,
Can you imagine how I feel when I see your face?
I don’t wanna see you sad; I wanna see your happy face,
But it’s my fault that you feel the way you feel in case…
You’re not sure; I can assure you that it’s me,
It’s me who says I’m coming home and I don’t do it.
It’s me who says that I have done it but I haven’t done it.
It’s me who makes you feel like I don’t care for you
It’s me; it’s me, who makes us doubting this relationship,
I doubt you really wanna put up with the dishonesty,
You don’t wanna put up with me,
Gradually you’re gonna get pissed, you’re gonna leave,
While I’m looking for a way to keep you, don’t leave,
Please wait!
Şarkı sözü çevirisi
Bu da nereden çıktı?
Neden tüm sorunlarını benden çıkarıyorsun? Niçin?
Neden tüm öfkeni benden çıkarıyorsun? Niçin?
Beni kendim için kabul etmeni istiyorum, çünkü ben üzgün olduğum kişiyim.
Yolunuzu anlamaya çalışıyorum ve oraya gidiyorum,
Bazen suskun kalırım çünkü ne söyleyeceğimi bilmiyorum.,
Seni uzaklaştırmak için başka bir sebep gibi.,
Bedenime sonra gelen şey gibi oynarım ,
Argümanlarımız öğrenilmesi gereken dersler gibidir,
Sanki öğrenemiyoruz, çünkü aynı şey hakkında tartışmaya devam ediyoruz.
Ayrılmadan önce, düzgün çalışmasını sağlasak iyi olur. ,
Çünkü hatırladığımdan beri hayatım düzgün değildi.
Ama onu değiştirdim, zor bir hayata razı olmadım,
Pürüzlülüğü pürüzsüz ile koy, şimdi hayat boyunca seyahat ediyorum,
Mikrofondan seyahat edin, gerçek sokak hayatından seyahat edin
Ayrıca seninle ve hayatınla uzlaşmaya çalışıyorum.,
Bu yüzden tabaklarım dolu, hepsini bir kerede yapmaya çalışıyorum,
Ve kafalarım doluydu, hepsini bir kerede temizleyemiyorum.
Lütfen bir kez olsun duygularını incitmek istemediğimi anla.,
Çünkü bir kez olsun yerleşmek istiyorum, ama bir şey bizi durduruyor.
Keşke bunu sana açıklayabilseydim.,
Ama yüz yüze olduğumda kendimi sessiz buluyorum,
Bir yerden bir yere gittiğimde seni düşünüyorum.,
Seni evde bırakırsam yüzünü hayal edebilirim.
Yüzündeki mutsuz ifadeyi hayal edebiliyorum.,
Yüzünü gördüğümde ne hissettiğimi hayal edebiliyor musun?
Seni üzgün görmek istemiyorum; mutlu yüzünü görmek istiyorum,
Ama her ihtimale karşı böyle hissetmen benim suçum.…
Emin değilsin; seni temin ederim ki benim.,
Eve geleceğimi ve bunu yapmadığımı söyleyen benim.
Bunu yaptığımı ama yapmadığımı söyleyen benim.
Seni umursamadığımı hissettiren benim.
Benim, bu ilişkiden şüphe etmemizi sağlayan benim. ,
Bu sahtekarlığa katlanmak istediğinden şüpheliyim.,
Bana katlanmak istemiyorsun.,
Yavaş yavaş sinirleneceksin, gideceksin.,
Seni tutmanın bir yolunu ararken, gitme.,
Lütfen bekleyiniz!