Wiley — Tryin To Say Sorry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Wiley adlı sanatçının "Tryin To Say Sorry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I meant to do what I’ve done
I meant what I said
Eskiboy
Live in the building
I’ve never been one of those sorry guys, even in a classroom (Never)
Trust me
Yo
I’ve been over-writing, my work rate’s too high
I can’t stop you, please find a new guy
Someone new, why?
Because everyday, we both use a new light
We’re both two types
I can’t choose your path, you can’t choose mine
Some Nike, black Prada shoe time
I was born in the clubs like new rider
I’m the new client, I gotta move, grind
That weren’t really sorry (That weren’t sorry at all)
Let me try again, let me try again (Come on, sorry)
But it’s because she’s telling you to say sorry while I don’t wanna say sorry,
you know?
Listen
New genre, I got new grime
Take me out, impossible
You’ll find I can’t be killed by one of my own kind
It’s not show time
It’s not slow grime, Playtime Is Over
Everybody knows why
I’m better than Hova, everybody knows Ky
I’m a star in the sky
And you can’t nothing when I’m blasting by
You get me? (That still weren’t sorry though)
But that wasn’t sorry
That weren’t sorry, it wasn’t, sorry (Sorry)
You know why? Because I can’t say sorry
I’m sorry Ny but I can’t say sorry (Nyom)
I don’t wanna say sorry
I obviously meant what I said
I meant what I said, I did (Otherwise, I wouldn’t)
No joke (No joke)
Eskiboy
And I’m even gonna try on this one
Let me try on this one because this is a serious one (You want me to say sorry
or not?)
Should I try again? Yo
(Let's try)
But I meant it though
(I did mean it) So why should I say sorry?
I meant what I said (You know I meant it anyway)
Alright, alright, alright, alright, alright, alright
Listen, listen
Okay
But I meant it though
I’m sorry
Or should I jump in front of a lorry?
Make my whole fan base cry?
Wanna hear sorry? Why? You know I meant it
I got status, I have to defend it
People do stuff like they never meant it
I get MC guys going at me in all different areas
Out to my my back
Don’t let them get near yours
And when they run around town, chatting shit
You want me to care like I want 21 to think girls its doggy style
Straight from the back, tact grip on her hair
Man looking for the wifeys
Find out that your wifey’s at Wiley
Wiley don’t care, til it happens to him
So many times, he understands now
He don’t know why he didn’t realise before he’s vocalling now
Get me?
Like you want me to say sorry but (You want me to say sorry)
I’m not actually sorry, I’m not, I’ll be honest with you (Sorry)
And I don’t know why all these MC guys in front of you and other girls but you
know what?
I got some words for you, everyone, I got some words
How did I let it get this far? (Hah, oh my days)
How did I make this wrong turn?
How do I change the thing I’ve done? (I don’t know)
Only one lesson learnt
How could I do a thing like that? (I don’t know)
Where was my conscious at? (Somebody tell me) (Tell me)
I came out and really played my part (I know I did)
Now tell me where the healing starts
Şarkı sözü çevirisi
Yaptım ne yapmam gerekiyor
Söylediklerimde ciddiydim
Eskiboy
Binada yaşamak
Bir sınıfta bile bu üzgün adamlardan biri olmadım (asla)
Güven bana
Yo
Fazla yazıyorum, çalışma oranım çok yüksek.
Seni durduramam, lütfen yeni bir adam bul
Yeni biri, neden?
Çünkü her gün ikimiz de yeni bir ışık kullanıyoruz
İkimiz de iki tipiz.
Ben senin yolunu seçemem, sen benimkini seçemezsin.
Bazı Nike, siyah Prada ayakkabı zamanı
New rider gibi kulüplerde doğdum.
Ben yeni müşteriyim, taşınmalıyım, öğütmeliyim
Bu gerçekten üzgün değildi (hiç üzgün değildi)
Tekrar deneyeyim, tekrar dene (ben, özür dilerim )
Ben ise "özür dilerim" demek için söylüyor çünkü ama üzgünüm diyor,
biliyor musun?
Dinle
Yeni tür, yeni kir var
Beni dışarı çıkar, imkansız
Kendi türümden biri tarafından öldürülemeyeceğimi göreceksin.
Zamanı göstermek değil
Yavaş kir değil, oyun zamanı bitti
Herkes nedenini biliyor
Ben Hova'dan daha iyiyim, herkes Ky'yi biliyor
Ben gökyüzünde bir yıldızım
Ve ben patladığımda hiçbir şey yapamazsın
Beni anlıyor musun? (Yine de üzgün değildi)
Ama bu üzgün değildi
Bu üzgün değildi, üzgün değildi (üzgünüm)
Neden biliyor musun? Çünkü ben üzgünüm diyebilirim
Üzgünüm Ny ama üzgünüm diyemem (Nyom)
I don't wanna özür dilemek yok
Açıkçası söylediklerimde ciddiydim.
Söylediklerimi kastettim, yaptım (aksi takdirde yapmazdım)
Şaka yok (şaka yok)
Eskiboy
Ve ben bile deneyin bu kişi benim
Bunu denememe izin verin, çünkü bu ciddi bir şey (özür dilememi istiyorsun
ya da değil?)
Tekrar deneyeyim mi? Yo
(Hadi deneyelim)
Ama yine de ciddiydim.
Öyleyse neden özür dileyeyim?
Söylediklerimi kastettim (yine de kastettiğimi biliyorsun)
Tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam, tamam
Dinle, dinle
Tamam
Ama yine de ciddiydim.
Üzgünüm
Yoksa bir kamyonun önüne mi atlayayım?
Tüm hayran kitlemi ağlatmak mı?
Üzgün duydun mu? Niçin? Bunu kastetmiştim
Durumum var, onu savunmak zorundayım.
Asla istedikleri gibi insanlar, bir şeyler yapmak
Ben MC adamlar tüm farklı alanlarda bana gidiyor olsun
Dışarı benim için benim geri
Seninkine yaklaşmalarına izin verme.
Ve şehirde koştuklarında, saçma sapan konuşuyorlar
21 yaşındaki kızların köpek stili olduğunu düşünmesini istediğim gibi umursamamı istiyorsun.
Düz arkadan, saçlarını inceliğini kavrama
Adam wifeys arıyor
Karının Wiley'de olduğunu Öğren.
Wiley, başına gelene kadar umursamıyor.
O kadar çok kez, şimdi anlıyor
Şimdi seslendirmeden önce neden fark etmediğini bilmiyor.
Anladın mı?
Sanki özür dilememi istiyorsun, ama (özür dilememi istiyorsun)
Aslında üzgün değilim, değilim, sana karşı dürüst olacağım (üzgünüm)
Ve tüm bu MC'LERİN neden senin ve diğer kızların önünde olduğunu bilmiyorum, ama sen
neyi biliyor musun?
Sizin için bazı kelimelerim var, Millet, bazı kelimelerim var
Buraya kadar gelmesine nasıl izin verdim? (Hah, oh benim günlerim)
Bu yanlış dönüşü nasıl yaptım?
Yaptığım şeyi nasıl değiştirebilirim? (Bilmiyorum)
Sadece bir ders öğrendim
Böyle bir şeyi nasıl yapabilirim? (Bilmiyorum)
Bilincim neredeydi? (Biri söyle bana) (söyle bana)
Dışarı çıktım ve gerçekten rolümü oynadım (bunu yaptığımı biliyorum)
Şimdi bana iyileşmenin nerede başladığını söyle