Will Black — Dancing With The Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Will Black adlı sanatçının "Dancing With The Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mama
Tell the girls I’m gone
To where the wicked
Don’t get no rest
Living 9 to 5
Is for the broken hearted
I don’t fear no love
Beauty is just a test
Midnight keeps
Falling too early
The weekend keeps
On coming too fast
I been taking my steps
Downtown at The Roxy
I sold my soul
Just to make it last
Sweet Lucy
Comes walking closer
Next to me And by the lights off
The mirrorball
I finally see
She ain’t so pretty
Not like what those
Other ghouls say
«I'm sorry Lucy»
I turn my head
And walk away
Dancing
I’ve been dancing
Dancing with the dead
Sliding
I keep sliding further
Guess it’s time
That I check my head
Get away
Is what you say
But it don’t matter
Much to me now
These souls
That I hang with are
The living dead
And it’s too late
I’m buried 6 feet down
As the nightbreed
Fall upon the city streets
The dying crawl out
From underneath
Their shelter from the heat
They drain your lifeline
They tell you
That you got to stay
Goodnight sunlight
Into the dark I fade away
Bury everything I know
Everything I say
Şarkı sözü çevirisi
Anne
Kızlara gittiğimi söyle.
Kötülerin olduğu yere
Hiç dinlenmek yok
9'dan 5'e kadar yaşamak
Kırık kalp için
Aşk korku yok
Güzellik sadece bir testtir
Gece yarısı tutar
Çok erken düşmek
Hafta sonu devam ediyor
Çok hızlı geliyor
Benim adım alıyordum
Roxy şehir merkezinde
Ruhumu sattım
Sadece son yapmak için
Tatlı Lucy
Daha yakın yürüyor
Yanımda ve ışıkların yanında
Mirrorball
Sonunda anladım
Ne kadar şirin değil mi
Onlar gibi değil
Diğer ghouls demek
"Üzgünüm Lucy»
Başımı çeviriyorum
Ve uzaklaş
Dans
Dans ettim"
Ölülerle dans etmek
Kayan
Daha fazla kaymaya devam ediyorum
Zamanı geldi sanırım
Kafamı kontrol ediyorum.
Defol
Ne diyorsun
Ama önemli değil
Şimdi benim için çok şey var
Bu ruhlar
Takıldığım bu
Yaşayan ölüler
Ve çok geç
6 metre aşağıda gömüldüm.
Nightbreed olarak
Şehir sokaklarına düşmek
Ölmekte olan sürünüyor
Alttan
Sıcaktan sığınakları
Can simidini boşaltırlar.
Onlar size
Kalmak var
İyi geceler güneş ışığı
Karanlığa kaybolmak istiyorum
Bildiğim her şeyi gömün.
Söylediğim her şey