Will Chase — If I Drink This Beer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Will Chase adlı sanatçının "If I Drink This Beer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I drink this beer
I’ll probably have two or three if I know me
I’ll be digging up the past like it’s money in the backyard
If I drink this beer
I know it’s gonna seem like a good idea
To call you up in the middle of the night
And tell you how I feel
So I should just put it down
That last thing I need to do tonight is push my luck
Drunk, get all messed up And tell you how bad you need my love
And how you’ll never find a guy like me again
If I drink this beer
I know it’s gonna lead to more
And I ain’t sure what I’d do if I knocked on your door
And your boyfriend answered
If I take just one sip
It’s gonna get ugly quick
And, man, it’s tough,'cause I’m in love
And I need to ease the pain
So I just put it down
That last thing I need to do tonight is push my luck
Drunk, get all messed up And tell you how bad you need my love
And how you’ll never find a guy like me again
I still won’t get you back
And that beer is all I’ll have to hold
And it’s cold as you at the end of the telephone line
In the middle of the night
So I just put it down
That last thing I need to do tonight is push my luck
Drunk, get all messed up Yeah I should just put it down
That last thing I need to do tonight is push my luck
Drunk, get all messed up And tell you how bad you need my love
And how you’ll never find a guy like me again
If I drink this beer
I’ll probably have two or three if I know me
I’ll be digging up the past like it’s money in the backyard
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bu birayı içersem
Kendimi tanıyorsam muhtemelen iki ya da üç tane alacağım
Arka bahçedeki para gibi geçmişi kazacağım.
Eğer bu birayı içersem
İyi bir fikir gibi görüneceğini biliyorum.
Gecenin bir yarısı seni aramak için.
Ve sana nasıl hissettiğimi söyle
Yani sadece bir yere koymak lazım
Bu gece yapmam gereken son şey şansımı zorlamak.
Sarhoş pislik Ve kötü aşkım neden
Ve benim gibi bir adamı bir daha asla bulamayacaksın
Eğer bu birayı içersem
Bunun daha fazlasına yol açacağını biliyorum.
Kapını çalsam ne yapardım bilmiyorum.
Ve erkek arkadaşın cevap verdi
Sadece bir yudum alırsam
Çok çabuk çirkinleşecek.
Ve dostum, bu zor, çünkü ben aşığım
Acıyı hafifletmek için ihtiyacım var
Bu yüzden onu indirdim.
Bu gece yapmam gereken son şey şansımı zorlamak.
Sarhoş pislik Ve kötü aşkım neden
Ve benim gibi bir adamı bir daha asla bulamayacaksın
Yine de seni geri alamayacağım.
Ve bu birayı tutmam gereken tek şey
Ve telefon hattının sonunda senin gibi soğuk
Gecenin ortasında
Bu yüzden onu indirdim.
Bu gece yapmam gereken son şey şansımı zorlamak.
Sarhoş, her şeyi berbat et, Evet, onu bırakmalıyım.
Bu gece yapmam gereken son şey şansımı zorlamak.
Sarhoş pislik Ve kötü aşkım neden
Ve benim gibi bir adamı bir daha asla bulamayacaksın
Eğer bu birayı içersem
Kendimi tanıyorsam muhtemelen iki ya da üç tane alacağım
Arka bahçedeki para gibi geçmişi kazacağım.