Will Downing — I'll Wait şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Will Downing adlı sanatçının "I'll Wait" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve got me captured, I’m under your spell.
I guess I’ll never learn.
I have your picture, yes I know it well.
Another page is turned.
Are you for real? It’s so hard to tell,
From just a magazine.
Yeah, you just smile and the picture sells,
Look what that does to me.
I’ll wait till your love comes down.
I’m coming straight for your heart.
No way you can stop me now,
As fine as you are.
I wrote a letter and told her these words,
That meant a lot to me.
I never sent it, she wouldn’t have heard,
Her eyes don’t follow me.
And while she watches I can never be free,
Such good photography !
(guitar solo)
You can’t imagine what your image means.
The pages come alive.
Your magic greets everyone who reads.
Heart-break in overdrive
Are you for real, it’s so hard to tell,
From just a magazine.
Yeah, you just smile and the picture sells,
Look what that does to me.
Şarkı sözü çevirisi
Beni yakaladın, senin büyün altındayım.
Sanırım asla öğrenemeyeceğim.
Resminiz bende, Evet iyi biliyorum.
Başka bir sayfa döndü.
Sen gerçek misin ya? Bunu söylemek çok zor,
Sadece bir dergiden.
Evet, sadece gülümsüyorsun ve resim satıyor,
Bak bu bana ne yapıyor.
Aşkın bitene kadar bekleyeceğim.
Doğruca kalbine geliyorum.
Artık beni durduramazsın.,
Senin kadar iyi.
Bir mektup yazdım ve ona şu sözleri söyledim,
Bu benim için çok önemliydi.
Ben göndermedim, duymazdı.,
Gözleri beni takip etmiyor.
Ve o izlerken ben asla özgür olamam,
Böyle iyi bir fotoğraf !
(gitar solo)
İmajının ne anlama geldiğini hayal bile edemezsin.
Sayfalar canlanıyor.
Sihrin okuyan herkesi selamlıyor.
Overdrive kalp-break
Gerçek misin, bunu söylemek çok zor,
Sadece bir dergiden.
Evet, sadece gülümsüyorsun ve resim satıyor,
Bak bu bana ne yapıyor.