Will Hoge — The Highway's Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Will Hoge adlı sanatçının "The Highway's Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been beat up and kicked around, I picked myself up off the ground,
I head east to another town, I’m movin' on.
Barroom fights and breakin' glass,
A broken nose and a smoker’s laugh,
I’m sure I’ve probably cut my life in half.
With a suitcase full of empty dreams,
A guitar with broken strings,
A busted heart that longs to sing the blues,
A mind that always leads me wrong,
A head full of Hank Williams songs.
I’m sorry, honey, but this highway’s home.
I’ve loved pretty women and some that ain’t.
I’m a burned-out junkie, truck stop saint.
So check the tires and fill the tank, I’m movin' on.
Interstate markers and highways signs,
18 wheels and thin white lines,
Dodge a speed trap one more time, I’m gone.
With a suitcase full of empty dreams,
A guitar with broken strings,
A busted heart that longs to sing the blues,
A mind that always leads me wrong,
A head full of Hank Williams songs.
I’m sorry, honey, but this highway’s home.
It’s so hard to leave you here this way,
With a white dress and a goodbye wave,
But there’s mouths to feed and bills to pay.
I’m sorry, honey, I’ve got to go.
With a suitcase full of empty dreams,
A guitar with broken strings,
A busted heart that longs to sing the blues,
A mind that always leads me wrong,
A head full of Hank Williams songs.
I’m sorry, honey, but this highway’s home.
I’m sorry, honey, but this highway’s home.
Şarkı sözü çevirisi
Dövüldüm ve tekmelendim, kendimi yerden kaldırdım,
Doğuya başka bir kasabaya gidiyorum, devam ediyorum.
Bar kavgaları ve cam kırılması,
Kırık bir burun ve sigara içen bir kahkaha,
Eminim hayatımı ikiye bölmüşümdür.
Boş hayallerle dolu bir bavulla,
Kırık dizeleri olan bir gitar,
Blues şarkı söylemek isteyen kırık bir kalp,
Beni her zaman yanlış yönlendiren bir zihin,
Hank Williams şarkılarıyla dolu bir kafa.
Üzgünüm tatlım, ama bu otoyol eve döndü.
Güzel kadınları severdim ama bazıları sevmez.
Ben yanmış bir bağımlıyım, kamyon durağı aziziyim.
Lastikleri kontrol et ve depoyu doldur, devam ediyorum.
Eyaletler arası işaretleyiciler ve otoyol işaretleri,
18 tekerlekler ve ince beyaz çizgiler,
Bir kez daha hız tuzağından kaçarsan giderim.
Boş hayallerle dolu bir bavulla,
Kırık dizeleri olan bir gitar,
Blues şarkı söylemek isteyen kırık bir kalp,
Beni her zaman yanlış yönlendiren bir zihin,
Hank Williams şarkılarıyla dolu bir kafa.
Üzgünüm tatlım, ama bu otoyol eve döndü.
Seni burada böyle bırakmak çok zor.,
Beyaz bir elbise ve bir veda dalgası ile,
Ama beslemek için ağızlar ve ödemek için faturalar var.
Üzgünüm tatlım, gitmeliyim.
Boş hayallerle dolu bir bavulla,
Kırık dizeleri olan bir gitar,
Blues şarkı söylemek isteyen kırık bir kalp,
Beni her zaman yanlış yönlendiren bir zihin,
Hank Williams şarkılarıyla dolu bir kafa.
Üzgünüm tatlım, ama bu otoyol eve döndü.
Üzgünüm tatlım, ama bu otoyol eve döndü.