will.i.am — I'm So Excited şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, will.i.am adlı sanatçının "I'm So Excited" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m so excited and I just can’t describe
It kinda feels like love, like love
Like love like love and
I’m so excited, I don’t wanna hide it It kinda feels like love, like love
Like love like love and
I’m so excited and I just can’t describe
It kinda feels like love, like love, like love
(Verse: Will I Am)
Hit me! I feel like turning up Right now, I feel like burning up
(I feel alright alright alright, okey)
Alright alright alright, okey
Right now I’mma live it up Come on, baby girl, just give it up You make me feel some kinda way
(You make me feel some kinda way)
It feels like I’m in love
And girl it feels like up above
You got me up and outta space
(You take me up and outta space)
I’m bout to blow it up, my hands hey, I throw em up
I’m feelin' feelin' crazy
I’m so excited and I just can’t describe
It kinda feels like love, like love
Like love like love and
I’m so excited, I don’t wanna hide it It kinda feels like love, like love
Like love like love and
I’m so excited and I just can’t describe
It kinda feels like love, like love
(Verse 2: Anja Nissen)
I feel alive, I feel like I can jump so high, so high
I can touch the sky, I’m good inside, I feel like I am floatin'
Yeah, I feel like I can fly, so high
I’m way above the ground, I’m feelin' so good, I don’t wanna come down
Down, oh, boy, I’m feelin' brand new, I feel so excited
Oh, yeah, oh yeeee
(Verse 3: Cody Wise)
I feel like number one, I feel like I’m the champion
I feel alright alright okey
(Alright alright alright okey)
I feel like gettin' done, actin' stupid, havin' fun
We gon' rock that night away
(We gon' rock the rock the night away)
I’mma burn burn down the sun
Plan on spendin' spendin' money
Cuz it’s my my birthday
(Aye aye aye aye aye)
We about to turn it up The roof, yo, we burn it up And then we gettin' crazy
I’m so excited and I just can’t describe
It kinda feels like love, like love
Like love like love and
I’m so excited, I don’t wanna hide it It kinda feels like love, like love
Like love like love and
I’m so excited and I just can’t describe
It kinda feels like love, like love
Şarkı sözü çevirisi
Çok heyecanlıyım ve tarif edemiyorum
Aşk gibi hissettiriyor, aşk gibi
Aşk gibi aşk gibi ve
Çok heyecanlıyım, gizlemek istemiyorum. aşk gibi, aşk gibi.
Aşk gibi aşk gibi ve
Çok heyecanlıyım ve tarif edemiyorum
Aşk gibi, aşk gibi, aşk gibi
(Ayet: Ben Miyim)
Vur bana! Şu an dönüm gibi hissediyorum, yanıyor gibi hissediyorum
(Tamam tamam iyiyim, okey)
Tamam tamam tamam tamam
Şu anda bunu yaşayacağım, Hadi bebeğim, sadece vazgeç, beni bir şekilde hissettiriyorsun.
(Beni bir şekilde hissettiriyorsun)
Aşık oldum sanki
Ve kız yukarıda gibi hissediyor
Beni uzaydan kaldırdın.
(Beni yukarı ve uzaydan çıkarıyorsun)
Havaya uçurmak üzereyim, ellerim hey, onları fırlatıyorum
Feelin' feelin' deli oluyorum
Çok heyecanlıyım ve tarif edemiyorum
Aşk gibi hissettiriyor, aşk gibi
Aşk gibi aşk gibi ve
Çok heyecanlıyım, gizlemek istemiyorum. aşk gibi, aşk gibi.
Aşk gibi aşk gibi ve
Çok heyecanlıyım ve tarif edemiyorum
Aşk gibi hissettiriyor, aşk gibi
(Ayet 2: Anja Nissen)
Kendimi canlı hissediyorum, çok yükseğe, çok yükseğe atlayabiliyormuşum gibi hissediyorum
Gökyüzüne dokunabilirim, içeride iyiyim, yüzüyormuşum gibi hissediyorum.
Evet, uçabiliyormuşum gibi hissediyorum.
Çok yüksekteyim, çok iyi hissediyorum, aşağı inmek istemiyorum
Aşağı, oh, oğlum, yepyeni hissediyorum, çok heyecanlıyım
Oh, evet, oh yeeee
(Ayet 3: Cody Bilge)
Bir numara gibi hissediyorum, şampiyon gibi hissediyorum
İyi hissediyorum tamam tamam tamam
(Tamam, tamam, tamam, tamam, tamam)
Kendimi bitirmek, aptal gibi davranmak, eğlenmek istiyorum.
O gece sallanacağız.
(Gece boyunca kayayı sallayacağız)
Yanacağım güneşi yakacağım
Para harcamayı planla
Çünkü doğum günüm benim
(Aye aye aye aye aye)
Çatıyı açmak üzereyiz, yo, yakacağız ve sonra delireceğiz
Çok heyecanlıyım ve tarif edemiyorum
Aşk gibi hissettiriyor, aşk gibi
Aşk gibi aşk gibi ve
Çok heyecanlıyım, gizlemek istemiyorum. aşk gibi, aşk gibi.
Aşk gibi aşk gibi ve
Çok heyecanlıyım ve tarif edemiyorum
Aşk gibi hissettiriyor, aşk gibi