will.i.am — Love Bullets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, will.i.am adlı sanatçının "Love Bullets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love will be the armor
Protect us from the pain
End our life, end our life.
Even when the storm comes,
We’ll stand out in the rain,
Watch it slide, let it slide.
Here we stand against the world
You and I, we rock the lullaby
Make me feel alive, cause the love, it never die
Me put you long one,
Shot me down, we’re foregone,
Ain’t no need to worry, don’t call 911.
Bang-bang, a lot of bang-bang,
Shoot me with your love, but we feelin' no pain.
Kill it, kill it baby with your loving, bang bang,
Baby, do it again.
So shoot me with your bullet, bullet, bullet,
Such a pretty bullet, bullet, bullet,
Go ahead and pull it, pull it, pull it,
Shoot me with your bullet, bullet, bullet.
Even if you’re mad at me And fighting all the time
It’s alright, it’s alright.
I would risk my sanity
I would lose my mind
For one night, for one night.
Here we stand against the world
You and I, we rock the lullaby
Make me feel alive, cause the love, it never die
Me put you long one,
Shot me down, we’re foregone,
Ain’t no need to worry, don’t call 911.
Bang-bang, a lot of bang-bang,
Shoot me with your love, but we feelin' no pain.
Got me feelin' lovely like it’s morphine,
Baby, do it again.
So shoot me with your bullet, bullet, bullet,
Such a pretty bullet, bullet, bullet,
Go ahead and pull it, pull it, pull it,
Shoot me with your bullet, bullet, bullet.
Şarkı sözü çevirisi
Aşk zırh olacak
Bizi acıdan koru
Hayatımızın sonunda, hayatımızın sonu.
Fırtına geldiğinde bile,
Yağmurda öne çıkacağız.,
Kaymasını izle, kaymasına izin ver.
Burada dünyaya karşı duruyoruz
Sen ve ben, ninniyi sallıyoruz
Beni canlı hissettirin, çünkü aşk asla ölmez
Sana uzun bir tane koydum,
Beni indirdi, biz öndeyiz,
Endişelenmene gerek yok, 911'i arama.
Bang-bang, bang-bang bir sürü,
Beni sevginle vur, ama acı hissetmiyoruz.
Öldür onu, öldür onu bebeğim sevginle, bang bang,
Bebeğim, bir daha yap.
O yüzden beni kurşunla vur, kurşunla, kurşunla,
Çok güzel bir kurşun, kurşun, kurşun,
Devam et ve çek, çek, çek,
Kurşunla vur beni, kurşunla, kurşunla.
Bana kızgın ve sürekli kavga etsen bile
Sorun yok, sorun yok.
Aklımı riske atarım.
Aklımı kaybederim
Bir geceliğine, bir geceliğine.
Burada dünyaya karşı duruyoruz
Sen ve ben, ninniyi sallıyoruz
Beni canlı hissettirin, çünkü aşk asla ölmez
Sana uzun bir tane koydum,
Beni indirdi, biz öndeyiz,
Endişelenmene gerek yok, 911'i arama.
Bang-bang, bang-bang bir sürü,
Beni sevginle vur, ama acı hissetmiyoruz.
Morfin gibi güzel hissetmemi sağladı.,
Bebeğim, bir daha yap.
O yüzden beni kurşunla vur, kurşunla, kurşunla,
Çok güzel bir kurşun, kurşun, kurşun,
Devam et ve çek, çek, çek,
Kurşunla vur beni, kurşunla, kurşunla.