Will Smith — Maybe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Will Smith adlı sanatçının "Maybe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, oh baby
Ooh, gotta know yeah
Baby, baby, baby, baby, baby, baby
All right fellas, let’s do it Yo ma we got this thing right, it’s like makin' me think like
It’s like fillin' my heart up not makin' me hazy
Just fillin' my mind up with all of these maybes
I’m tryin' to figure exactly the thing
It’s like got me rackin' my brain
It’s like tryin' to put words to a smile
Were like tryin' to figure out, forget it look
It’s really kinda hard to explain how your smile been burnt in my brain
And how your perfume sing a sexy song to my nose
And how your finger tips gentle like the petals of roses
Maybe it’s the way you comb your hair
Or maybe it’s them stylish clothes you wear
Or maybe it’s them little things you do Or maybe it’s just you, I don’t know
Maybe it’s your attitude
Maybe it’s your point of view
Maybe it’s the time we spend together
Maybe we could do this thing forever
Maybe it’s your soldier rage
Maybe it’s your golden gaze
Maybe it’s the way we blend together
Maybe we should do this thing forever
Remember we met with shakin' T-shirt that first night
That was the worst night right
Well, I mean, we had fun and all, yeah, thats true
But you had somebody else and I did to So it felt like karma and fate had formed a team
To keep me from the girl of my dreams
But in the end I made friends with hope and destiny
And then well the rest is history
But yo it wasn’t easy though trust in me Tryin' to turn you and me into us You my homie my lover my best friend
The white house to the ghetto you blend right in and I dig that
I could never imagine this passion I feel
I mean couldn’t imagine how we could last what I feel
But if someone do somethin' to you, shoot girl I might just
Maybe it’s your attitude
Maybe it’s your point of view
Maybe it’s the time we spend together
Maybe we could do this thing forever
Maybe it’s your soldier rage
Maybe it’s your golden gaze
Maybe it’s the way we blend together
Maybe we should do this thing forever
I must tell you how I love you
Maybe your my soul mate, maybe my best friend
You make me and mold me a better man
Yes I can believe in love
Oh yeah yeah yeah oh yeah
Maybe maybe maybe
Oh no, no, no, no,
Maybe it’s your attitude
Maybe it’s your point of view
Maybe it’s the time we spend together
Maybe we could do this thing forever
Maybe it’s your soldier rage
Maybe it’s your golden gaze
Maybe it’s the way we blend together
Maybe we should do this thing forever
Şarkı sözü çevirisi
Oh, oh bebeğim
Ooh, bilmek lazım Evet
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim
Tamam çocuklar, hadi yapalım ma, bu işi doğru yaptık.
Makin masa başı kalbim gibi kalmış değil' puslu bana
Sadece tüm bu maybes ile zihnimi dolduruyorum
Tam olarak ne olduğunu anlamaya çalışıyorum.
Sanki beynimi kırıyormuşum gibi.
Bir gülümseme için kelimeler koymak için çalışıyor gibi.
Anlamaya çalışmak gibiydik, unut gitsin.
Gülümsemenin beynimde nasıl yandığını açıklamak gerçekten zor.
Ve parfümün burnuma nasıl seksi bir şarkı söylüyor
Ve parmak uçlarınız gül yaprakları gibi nasıl yumuşaktır
Belki de saçlarını böyle tarıyorsundur.
Ya da belki de giydiğin şık kıyafetler
Ya da belki de yaptığın küçük şeyler ya da belki de sadece sensin, bilmiyorum
Belki de bu senin tavrın.
Belki de senin bakış açındır.
Belki birlikte geçirdiğimiz zamandır.
Belki bunu sonsuza dek yapabiliriz.
Belki de bu senin asker öfkendir.
Belki de altın bakışındır.
Belki birbirine karışır ve bizde bunu
Belki de bunu sonsuza dek yapmalıyız.
İlk gece shakin' T-shirt ile tanıştığımızı hatırlıyor musun
Haklısın en kötü gecesiydi
Şey, demek istediğim, eğlendik ve hepsi, evet, bu doğru
Ama başka biri vardı ve ben yaptım, bu yüzden karma ve kader bir takım oluşturmuş gibi hissettim
Beni hayallerimin kızından uzak tutmak için
Ama sonunda umut ve kaderle arkadaş oldum
Ve sonra iyi gerisi tarihtir
Ama yo o güven olsa benim içinde kolay değildi bizi içine kankam Sana ve bana aşık benim en iyi arkadaşım çevirmeye Çalışıyorum
Beyaz Saray'dan gettoya doğru karışıyorsun ve bunu kazıyorum
Hissettiğim bu tutkuyu asla hayal edemezdim.
Dün nasıl olduğu hakkında ne hissettiğimi tahmin bile edemezsin yani
Ama birisi sana bir şey yaparsa, kızı vururum.
Belki de bu senin tavrın.
Belki de senin bakış açındır.
Belki birlikte geçirdiğimiz zamandır.
Belki bunu sonsuza dek yapabiliriz.
Belki de bu senin asker öfkendir.
Belki de altın bakışındır.
Belki birbirine karışır ve bizde bunu
Belki de bunu sonsuza dek yapmalıyız.
Seni ne kadar sevdiğimi söylemeliyim.
Belki ruh eşimsin, belki de en iyi arkadaşım
Beni daha iyi bir adam haline getiriyorsun.
Evet aşka inanabilirim
Oh evet evet evet oh evet
Belki belki belki
Oh hayır, hayır, hayır, hayır,
Belki de bu senin tavrın.
Belki de senin bakış açındır.
Belki birlikte geçirdiğimiz zamandır.
Belki bunu sonsuza dek yapabiliriz.
Belki de bu senin asker öfkendir.
Belki de altın bakışındır.
Belki birbirine karışır ve bizde bunu
Belki de bunu sonsuza dek yapmalıyız.