Will Wakefield — Strangers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Will Wakefield adlı sanatçının "Strangers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well let the warm water run down
And I sit on the washroom floor,
Sipping on a drink that someone left the night before
The mascara runs down your face,
It tattoos streaks of sadness down your cheeks
And through this madness I left your room, I left your home,
I left you… I left your embrace.
And if I asked you to stay, would you turn and walk away?
Would you step out my back door? Would I see you anymore?
And if you need a little more, well I’ll come back to be yours,
And we won’t be strangers anymore.
I feel the sweat run down my brow, on the sixth floor the heat bears down
I climb out of bed to take some pills, to clear my head
The candle parrafin runs down as the night wends away,
The celling stares, I know it dares me to pick up that phone and call your name,
But you’re not home and I’m sure you’re not alone.
Just like the time I loved before, well I won’t be hurt baby anymore
Like a child when I was with you, I believed that you could love me too
And if you need a little more, well I’ll come back, to be yours,
And we won’t be strangers anymore.
Two weeks of love spent in vain, two different people yet the same,
Well this is the story and this is the game, what happened is such a shame
Its such a shame that things will never be the same.
And if I asked you to stay, would you turn and walk away? Would you step out my
backdoor?
Would I see you anymore? Its just like the time I loved before
Well I won’t be hurt baby anymore
Like a child when I was with you, I believed that you could love me too
And if you need a little more, I’ll be back baby to be yours,
And we won’t be strangers anymore.
Şarkı sözü çevirisi
Sıcak suyun akmasına izin verin
Ve tuvalette oturuyorum.,
Bir gece önce birinin bıraktığı bir içkiyi yudumlarken
Maskara yüzüne akıyor,
Yanaklarında üzüntü çizgileri dövüyor
Ve bu delilik sayesinde odanı terk ettim, evini terk ettim,
Seni terk ettim... kollarına bıraktım.
Kalmanı istesem arkanı dönüp gider misin?
Arka kapımdan çıkar mısın? Bir daha göremeyecek miyim?
Ve eğer biraz daha ihtiyacın olursa, geri geleceğim ve senin olacağım,
Ve artık yabancı olmayacağız.
Terin alnımdan aşağı aktığını hissediyorum, altıncı katta ısı aşağı iniyor
Yataktan birkaç hap almaya çıkıyorum, kafamı boşaltmak için
Mum parrafin gece uzaklaştıkça aşağı akar,
Celling bana bakıyor, biliyorum, o telefonu almaya ve adını söylemeye cesaret ediyorum,
Ama evde değilsin ve eminim yalnız değilsin.
Tıpkı daha önce sevdiğim zaman gibi, artık incinmeyeceğim bebeğim
Seninleyken bir çocuk gibi, senin de beni sevebileceğine inandım.
Ve eğer biraz daha ihtiyacın olursa, geri geleceğim, senin olmak için,
Ve artık yabancı olmayacağız.
İki hafta aşk boşa harcandı, iki farklı insan ama aynı,
Eh, bu bir hikaye ve bu bir oyun, ne oldu çok utanç verici
Hiçbir şey eskisi gibi olacak böyle yazık.
Kalmanı istesem arkanı dönüp gider misin? Dışarı çık benim
backdoor?
Bir daha göremeyecek miyim? Tıpkı daha önce sevdiğim zaman gibi.
Artık incinmeyeceğim bebeğim.
Seninleyken bir çocuk gibi, senin de beni sevebileceğine inandım.
Ve eğer biraz daha ihtiyacın olursa, geri döneceğim bebeğim senin olmak için,
Ve artık yabancı olmayacağız.