Will Wilde — Numb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Will Wilde adlı sanatçının "Numb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t feel love
I can’t feel hate
I don’t feel joy
I don’t even feel pain
I don’t feel anger
I don’t feel no remorse
I can’t feel a damn thing girl
Since you walked on out my door…
I just feel numb girl
You know my heart’s so dead inside
Tell me what’s the use in living baby
When I don’t even feel alive
I can’t remember feeling happy
I can’t recall feeling sad
I lost touch with my emotions
When I lost the best love I ever had
So you won’t see me laughing
And you won’t see me cry
I don’t feel down girl
But I sure 'nuff don’t feel high…
I just feel numb girl
You know my heart’s so dead inside
Tell me what’s the use in living baby
When I don’t even feel alive
I just wanna feel
Something real to me
I cut myself today
Just to watch it bleed
The knife cuts my skin
And I don’t even cry
I don’t feel suicidal
But I don’t care if I die…
I just feel numb girl
You know my heart’s so dead inside
Tell me what’s the use in living baby
When I don’t even feel alive
Şarkı sözü çevirisi
Aşk hissediyorum
Ben nefret hissediyorum
Ben sevinç hissetmiyorum
Acı bile hissetmiyorum.
Öfke hissetmiyorum
Ben hiç pişmanlık hissetmiyorum
Lanet şey bir kız hissediyorum
Kapımdan çıktığından beri…
Sadece uyuşmuş bir kız hissediyorum
Kalbimde bu yüzden öldü biliyor musun
Bana canlı bir bebeğin ne işe yaradığını söyle
Kendimi canlı hissetmediğimde bile
Mutlu hissettiğimi hatırlamıyorum.
Üzgün hissettiğimi hatırlayamıyorum.
Duygularımla iletişimimi kaybettim.
Sahip olduğum en iyi aşkı kaybettiğimde
Güldüğümü görmeyeceksin.
Ve beni ağlarken görmeyeceksin
Üzgün hissetmiyorum kızım.
Ama eminim nuff yüksek hissetmez…
Sadece uyuşmuş bir kız hissediyorum
Kalbimde bu yüzden öldü biliyor musun
Bana canlı bir bebeğin ne işe yaradığını söyle
Kendimi canlı hissetmediğimde bile
Sadece hissetmek istiyorum
Benim için gerçek bir şey
Bugün kendimi kestim.
Sadece kanamasını izlemek için
Bıçak derimi kesiyor
Ve ben ağlamıyorum bile
İntihara meyilli hissetmiyorum.
Ama ölsem de umurumda değil.…
Sadece uyuşmuş bir kız hissediyorum
Kalbimde bu yüzden öldü biliyor musun
Bana canlı bir bebeğin ne işe yaradığını söyle
Kendimi canlı hissetmediğimde bile