Will Wood and the Tapeworms — ¡Aikido! (Neurotic / Erotic) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Will Wood and the Tapeworms adlı sanatçının "¡Aikido! (Neurotic / Erotic)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I apologize for playing with your eyes, but I’m obsessed with you.
Rolling out of bed is morning in my head, ‘cause I’m obsessed with you.
Rose mirages into vases, I don’t stand a chance.
Quiet girls with wrist corsages, cordial silence, I can’t dance.
Holding breath by graveyards, salt over my shoulder, I’m obsessed with you.
Rainbow-walking cave-heart never will be bolder, I’m obsessed with you.
Chickenscratch Rembrandts of your likeness, all this nonsense makes me think.
My insides cry «try thy finest» why, then, am I at my brink?
I told Doctor Tillis to prescribe an illness, but he said his schedules filled
with
Children who need Prozac, Prilosec and Lo-jack, triple-sec and Lexapro
For second-guesses. Drugs that heal. So we can touch instead of feel.
Oh, I apologize for playing with your eyes, but I’m obsessed with you.
Bite your tongue and smile, stick around a while. I’m obsessed with you.
Neurotic erotic, neurotic erotic, neurotic erotic, neurotic erotic,
I’m obsessed with you.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinle oynadığım için özür dilerim ama sana takıntılıyım.
Yataktan kalkmak sabah kafamda, çünkü sana takıntılıyım.
Gül serapları vazolara dönüşüyor, hiç şansım yok.
Bilekli korsajlı sessiz kızlar, samimi sessizlik, dans edemem.
Mezarlıkların nefesini tutarak, omzumun üzerinden tuz, sana takıntılıyım.
Gökkuşağı yürüyen mağara kalbi asla daha cesur olmayacak, sana takıntılıyım.
Chickenscratch Rembrandts sizin benzerliğiniz, tüm bu saçmalık beni düşündürüyor.
İçim «elinden gelenin en iyisini yap» diye bağırıyor, o zaman neden eşiğimdeyim?
Doktor Tillis'e bir hastalık yazmasını söyledim, ama programlarının dolu olduğunu söyledi.
ile
Prozac, Prilosec ve Lo-jack, triple-sec ve Lexapro'ya ihtiyaç duyan çocuklar
İkinci tahminler için. İyileşen ilaçlar. Böylece hissetmek yerine dokunabiliriz.
Gözlerinle oynadığım için özür dilerim ama sana takıntılıyım.
Dil ve gülüşünü ısırmak, biraz daha takıl. Sana takıntılıyım.
Nevrotik erotik, nevrotik erotik, nevrotik erotik, nevrotik erotik,
Sana takıntılıyım.