Will Wood and the Tapeworms — Lysergide Daydream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Will Wood and the Tapeworms adlı sanatçının "Lysergide Daydream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooh, I wanna be in the picture on the postcard
Pouring pitchers in the backyard by the garden we tend.
Ooh, I wanna be where the crickets chirp for me Frogs that fractal at my feet
By the dirt road dead end.
Where the matches burn like candles, no locks on the doors
We can blow the seeds of dandelions, wish for nothing more
Where the sunrise comes early, but the night’s still plenty long
And the constellations mirror glistening dewdrops on the lawn
I feel the grass between my toes already.
Ooh, I wanna be, in a place I can call a place to get away from it all.
Ooh I wanna be, in the autumn pastel landscape
An odd, attractive escape on the outskirts of town
Ooh I wanna be, where it’s always apple season
Underneath the dancing trees where we know up is down.
Where the television’s broken and the campfire’s smoking
And we’re hopeful for tomorrow cause we know we had today.
We’re laughing and we’re joking with no criticism spoken
If the clouds come out and drown the town we’ll still go out and play
I feel the hands that I can hold already.
Ooh, I wanna be, in a place I can call a place to get away from it all.
I know the day is far away, and if it comes it will not stay.
But I can’t chase the flavor from my mind.
Well this is my lysergide daydream. It’s not a plan, not half a scheme
To find the lake to bathe my two bare feet.
Ooh, I wanna be, in a place I can call a place to get away from it all.
Ooh, I wanna be, in a place I can call a place to get away from it.
Şarkı sözü çevirisi
Kartpostaldaki resimde olmak istiyorum.
Bahçenin arka bahçesine sürahi döküyoruz.
Ooh, cırcır böceklerinin benim için cıvıldadığı yerde olmak istiyorum ayaklarımdaki fraktal kurbağalar
Toprak yolun kenarında bir çıkmaz sokak var.
Kibritlerin mum gibi yandığı yerde, kapılarda kilit yok
Karahindiba tohumlarını üfleyebiliriz, başka bir şey dileyemeyiz
Gündoğumu erken geliyor, ama gece hala çok uzun
Ve takımyıldızları çim üzerinde parlak dewdrops ayna
Zaten ayak parmaklarımın arasındaki çimleri hissediyorum.
Ooh, her şeyden uzaklaşmak için bir yer diyebileceğim bir yerde olmak istiyorum.
Ooh, sonbahar pastel manzarasında olmak istiyorum
Şehrin eteklerinde garip, çekici bir kaçış
Ooh, her zaman elma mevsiminin olduğu yerde olmak istiyorum
Dans eden ağaçların altında, yukarının aşağı olduğunu biliyoruz.
Televizyonun bozulduğu ve kamp ateşinin sigara içtiği yer
Ve yarın için umutluyuz çünkü bugün olduğunu biliyoruz.
Gülüyoruz ve herhangi bir eleştiri olmadan şaka yapıyoruz.
Eğer bulutlar ortaya çıkar ve şehri boğarsa, yine de dışarı çıkar ve oynarız
Zaten tutabildiğim elleri hissediyorum.
Ooh, her şeyden uzaklaşmak için bir yer diyebileceğim bir yerde olmak istiyorum.
Günün çok uzak olduğunu biliyorum Ve eğer gelirse kalmayacak.
Ama bu lezzeti aklımdan çıkaramıyorum.
Bu benim lysergide hayalim. Bu bir plan değil, yarım bir plan değil
Çıplak ayaklarımı yıkamak için bir göl bulmaya.
Ooh, her şeyden uzaklaşmak için bir yer diyebileceğim bir yerde olmak istiyorum.
Ondan uzaklaşmak için bir yer diyebileceğim bir yerde olmak istiyorum.