William Elliott Whitmore — A Thousand Deaths şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, William Elliott Whitmore adlı sanatçının "A Thousand Deaths" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When that thing went down we all knew
It would never be the same again
Do what you can to survive, we all do Try our best to feel something
My worst nature gets the best of me
I could level cities with ferocity
I could crumble buildings and societies
With exceptional grace and phenomenal ease
I’ve died a thousand times
I’ll die a thousand more
This life can be so unkind
I hope we find what we’re searching for
I could burn up like a nuclear reactor
Glow like radium
Show up like a natural disaster
Disappear like a setting sun
We fall down like autumn leaves
We rise up with a gust of wind
Cry not for the bare limbs of trees
Come spring they’ll be full again
I’ve died a thousand times
I’ll die a thousand more
This life can be so unkind
I hope we find what we’re searching for
Şarkı sözü çevirisi
O şey düştüğünde hepimiz biliyorduk.
Bir daha asla eskisi gibi olmayacaktı
Hayatta kalmak için elinden geleni yap, bir şeyler hissetmek için elimizden gelenin en iyisini yapıyoruz
En kötü doğam beni en iyi şekilde alır
Şehirleri vahşetle düzleştirebilirim.
Binaları ve toplumları parçalayabilirim.
Olağanüstü zarafet ve olağanüstü kolaylığı ile
Bin kez öldüm
Bin ölürüm daha
Bu hayat çok kaba olabilir
Umarım aradığımız şeyi buluruz.
Bir nükleer reaktör gibi yanabilirim.
Radyum gibi parlıyor
Doğal bir felaket gibi görün
Batan bir güneş gibi yok ol
Sonbahar yaprakları gibi düşüyoruz
Bir rüzgar rüzgarı ile yükseliyoruz
Ağaçların çıplak uzuvları için ağlama
Bahara gel, yine dolu olacaklar.
Bin kez öldüm
Bin ölürüm daha
Bu hayat çok kaba olabilir
Umarım aradığımız şeyi buluruz.