William Shatner — I Can't Get Behind That şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, William Shatner adlı sanatçının "I Can't Get Behind That" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My favorite shows on TV have 12 minutes of advertising
I can’t get behind that kind of time
Eat quickly, drive faster, make more money now
I can’t get behind that
My kids say, «He said to me, and I’m like and he’s like and she’s like»
It’s all, he’s all, she’s all
I can’t get behind that kind of, like, English
That’ll be six to eight weeks before delivery
The rising oceans, the warming temperatures
The dying polar bears, no tigers in 50 years
Rising poison in the air and water
I can’t understand why the price of gas suddenly rises
When oil goes up
But takes months to go down long after oil falls
I can’t get behind any of that
I can’t get behind the Gods, who are more vengeful, angry, and
Dangerous if you don’t believe in them
Why can’t all these Gods just get along?
I mean, they’re omnipotent and omnipresent, what’s the problem?
What’s the problem? What about the men who say
«Do as I do, believe in what I say, for your own good
Or I’ll kill you», I can’t get behind that
I can’t get behind that
Everybody knows everything about all of us
That’s too much knowledge
I can’t get behind that!
Yeah, and what about student drivers using my streets to learn?
If you learn to play the drums you got to go to a studio
Go to a parking lot, for God’s sake, why are you jeopardizing my life?
I can’t get behind a student driver
I can’t behind a driver who drives like a student driver
If you’re going to drive an urban assault vehicle then get off the phone
And keep your eyes on the road
Lifetime guarantee?
Who’s lifetime? Not mine
I haven’t that much time left, let’s make it yours
Everybody’s got a longer life than me
The leaf blowers, is there anything more futile?
Car alarms
Clap off
Clap on
Spam
Size matters
No, it doesn’t
Yes, it does (No, it doesn’t)
Yes, it does (No, it doesn’t)
Yes, it does (No, it doesn’t)
Yes it does
My phone rings
Make millions in minutes
It’s a computer
Lose inches in hours
Leave me the Hell alone
Eat more spend less
The Colonel is breakdancing, give me a break
Credit terms raised
I can’t get behind any of that!
I can’t get behind so-called singers that can’t carry a tune
Get paid for talking, how easy is that?
Well, maybe I could get behind that
Well, I can’t, if you have to fix it with a computer
Quantized, pitch corrected, and overly inspected
Then you can’t do it, and I can’t get behind that
I can’t get behind a fat ass!
Yeah, Bill, can you turn around and do one more?
Always can do one more
Let’s hit it!
Şarkı sözü çevirisi
TV'deki en sevdiğim şovlarda 12 dakikalık reklam var
Böyle bir zamanın gerisinde kalamam.
Hızlı yiyin, daha hızlı sürün, şimdi daha fazla para kazanın
Bunun arkasına geçemem.
Çocuklarım, «dedi bana, ve gibi ve gibi gibi ve o olduğumu söylüyor»
Hepsi o bir, o
Böyle bir İngilizcenin arkasına geçemem.
Bu teslimattan altı ila sekiz hafta önce olacak
Yükselen okyanuslar, ısınma sıcaklıkları
Ölmekte olan kutup ayıları, 50 yılda Kaplan yok
Havada ve suda yükselen zehir
Gaz fiyatının neden aniden yükseldiğini anlayamıyorum
Yağ yükseldiğinde
Ancak petrol düştükten sonra aşağı inmek aylar alır
Bunların hiçbirinin arkasına geçemiyorum.
Daha intikamcı, öfkeli ve öfkeli olan Tanrıların arkasına geçemiyorum.
Onlara inanmıyorsan tehlikeli.
Neden bütün bu tanrılar geçinemiyor?
Yani, her şeye gücü yeten ve her yerde bulunurlar, sorun nedir?
Sorun nedir? Ne demek erkekler hakkında
"Benim yaptığımı yap, söylediklerime inan, kendi iyiliğin için
Ya da seni öldüreceğim», bunu ben de yaparım,
Bunun arkasına geçemem.
Herkes hepimiz hakkında her şeyi bilir
Bu çok fazla bilgi
Bunun arkasına geçemem!
Evet, peki ya öğrenci sürücüler öğrenmek için sokaklarımı kullansalar?
Davul çalmayı öğrenirsen stüdyoya gitmelisin.
Bir otoparka git, Tanrı aşkına, neden hayatımı tehlikeye atıyorsun?
Bir öğrenci şoförünün arkasına geçemiyorum.
Ben öğrenci bir sürücü gibi sürücüler bir sürücü arkasında miyim
Eğer bir şehir saldırı aracı kullanacaksanız, o zaman telefonu kapatın
Ve gözlerini yoldan ayırma.
Ömür boyu garanti?
Lifetime kim? Benim değil
O kadar zamanım kalmadı, hadi Senin Olsun.
Herkesin benden daha uzun bir hayatı var.
Yaprak üfleyiciler, daha işe yaramaz bir şey var mı?
Araba alarmları
Alkış kapalı
Alkış
İstenmeyen e-posta
Boyut önemlidir
Hayır, değil mi
Evet, öyle (Hayır, öyle değil)
Evet, öyle (Hayır, öyle değil)
Evet, öyle (Hayır, öyle değil)
Evet öyle
Telefonum çaldı
Dakikalar içinde milyonlar kazanın
Bir bilgisayar var
Birkaç saat içinde inç kaybetmek
Beni rahat bırak
Daha fazla yiyin, daha az harcayın
Albay breakdance yapıyor, bana bir mola ver
Kredi koşulları yükseltildi
Bunların hiçbirinin arkasına geçemem!
Bir melodi taşıyamayan sözde şarkıcıların arkasına geçemiyorum
Konuşmak için para almak ne kadar kolay?
Belki bunun arkasına geçebilirim.
Eğer bir bilgisayarla tamir etmek zorunda kalırsan, yapamam.
Nicelleştirilmiş, pitch düzeltilmiş ve aşırı denetlenmiş
O zaman sen yapamazsın, ben de bunun arkasına geçemem.
Koca kıçın arkasına geçemem!
Evet, Bill, arkanı dönüp bir tane daha yapabilir misin?
Her zaman bir tane daha yapabilirim
Hadi vuralım!