William Sheller — A Franchement Parler şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, William Sheller adlı sanatçının "A Franchement Parler" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est àpeu près l’heure oùils éclairaient
les fontaines,
Oùje sors un peu pour prendre l’air,
Enfin oùje traîne.
J’essuie les regards de tous ceux qui
Ne m’aiment pas trop
Et je comprends très bien tout ce qu’ils
Peuvent dire derrière mon dos.
J’ai tant de choses àme reprocher
Mais je n’y peux rien.
A franchement parIer,
Ça ne me fait rien.
Je n’y peux rien.
C’est àpeu près l’heure oùelle vient me dire qu’elle m’aime
Et je fais semblant de m’occuper
De ses problèmes.
Elle ne saura jamais réaliser que je n’aime que moi
Elle ne comprendra jamais ce qui l’attend si Elle s’attache àmoi.
J’ai tant de choses àme reprocher
Mais je n’y peux rien.
A franchement parler,
Ça ne me fait rien.
Je n’y peux rien.
C’est àpeu près l’heure oùje m’en retourne
chez moi
Et j’y reste seul.
Je ne me sens bien qu’avec moi.
On me dit égoïste,
Mais c’est vraiment làmon moindre défaut.
Oh je comprends très bien tout ce qu’ils peuvent dire
Derrière mon dos.
J’ai tant de choses àme reprocher
Mais je n’y peux rien.
A franchement parler,
Ça ne me fait rien.
Je n’y peux rien.
Şarkı sözü çevirisi
Bu onların aydınlanma zamanı.
çeşme,
Biraz hava almak için dışarı çıktığım yer.,
Sonunda takıldığım yer.
Herkesin gözlerini siliyorum.
Beni çok fazla sevme.
Ve her şeyi çok iyi anlıyorum.
Arkamdan söyleyebilirsin.
Suçlu o kadar çok şey var kendimi
Ama elimde değil.
Açıkçası bir bahis,
Benim için fark etmez.
Elimde değil.
Beni sevdiğini söylemeye geldiği zaman.
Ve dikkat çekmek için numara yaptım
Sorunu.
Sadece beni sevdiğimi asla bilemez.
Kendini bana bağlarsa onu neyin beklediğini asla anlayamaz.
Suçlu o kadar çok şey var kendimi
Ama elimde değil.
Açıkçası,
Benim için fark etmez.
Elimde değil.
Tam da arkamı dönme zamanım geldi.
ev
Ve ben yalnızım.
Sadece kendimle iyi hissediyorum.
Bana bencil diyorlar.,
Ama bu gerçekten benim en küçük kusurum.
Oh, söyleyebilecekleri her şeyi çok iyi anlıyorum.
Arkamdan.
Suçlu o kadar çok şey var kendimi
Ama elimde değil.
Açıkçası,
Benim için fark etmez.
Elimde değil.