William Sheller — Les Miroirs Dans La Boue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, William Sheller adlı sanatçının "Les Miroirs Dans La Boue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans l’orage d’une fort sans ge Aux abords du Poitou
A l’automne o je vivais chez vous
J’ai vu le visage d’une enfant sauvage
Qui portait un bijou
Les yeux verts noys de cheveux roux
A l’automne o je vivais chez vous
Dieu fait des images avec les nuages
La pluie fait des miroirs dans la boue
Je t’ai cherche partout
Je garde un mirage dans une drle de cage
Comme savent constuire les fous
Je t’ai cherche partout
Elle avait l’ge des vagabondages
Pieds nus sur les cailloux
Dans les rivires o viennent boire les loups
A mon passage elle a pris mon bagage
Elle m’a suivi partout
Jusqu' l’tage o j’avais mon verrou
Les yeux verts noys de cheveux roux
Dieu fait des images avec les nuages
La pluie fait des miroirs dans la boue
Je t’ai cherche partout
Je garde un mirage dans une drle de cage
Comme savent constuire les fous
Je t’ai cherche partout
Au lendemain de l’orage
Il restait un message
Vous me plaisiez beaucoup
Mais je n’pense pas avoir besoin de vous
Les yeux verts noys de cheveux roux
Dieu fait des images avec les nuages
La pluie fait des miroirs dans la boue
Je t’ai cherche partout
Je garde un mirage dans une drle de cage
Comme savent constuire les fous
Je t’ai cherche partout.
Şarkı sözü çevirisi
Poitou'nun eteklerinde ge olmayan bir kalenin fırtınasında
Sonbaharda seninle yaşadım.
Vahşi bir çocuğun yüzünü gördüm.
Kim bir mücevher giydi
Kızıl saçlı ela yeşil gözleri
Sonbaharda seninle yaşadım.
Tanrı bulutlarla görüntüler yapar
Yağmur çamurda aynalar yapar
Her yerde seni arıyordum.
Bir kafeste bir serap tutuyorum drle
Aptallar nasıl inşa edileceğini nasıl bilirler
Her yerde seni arıyordum.
Serserilik yaşı vardı.
Çakıl taşları üzerinde çıplak ayak
Nehirlerde gel kurtları iç
Yolda bagajımı aldı.
Her yerde beni takip etti
Ta ki o etiketi kilitleyene kadar.
Kızıl saçlı ela yeşil gözleri
Tanrı bulutlarla görüntüler yapar
Yağmur çamurda aynalar yapar
Her yerde seni arıyordum.
Bir kafeste bir serap tutuyorum drle
Aptallar nasıl inşa edileceğini nasıl bilirler
Her yerde seni arıyordum.
Fırtınadan sonraki gün
Sol bir mesajdı
Seni çok sevdim
Ama sana ihtiyacım olduğunu sanmıyorum.
Kızıl saçlı ela yeşil gözleri
Tanrı bulutlarla görüntüler yapar
Yağmur çamurda aynalar yapar
Her yerde seni arıyordum.
Bir kafeste bir serap tutuyorum drle
Aptallar nasıl inşa edileceğini nasıl bilirler
Her yerde seni arıyordum.