William Sheller — Nicolas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, William Sheller adlı sanatçının "Nicolas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Et l’orage a pass sur le village encore vide
Les gens sont arrivs, c’est le vieux chien qui les guide
Quelqu’un s’avance au devant d’eux, la maison est jolie
On se prsente un peu, voici l’enfant qu’on vous laisse
This bonjour au monsieur, il a la main bien paisse
La dame ajuste son col bleu, comme on est bien ici
Mais Nicolas il veut pas qu’on l’embte
Tout c’qu’il a dans la tte
C’est qu’il veut rentrer chez lui
J’veux pas rester ici
Et puis c’est la valise qu’on ouvre dans la cuisine
L’odeur du bouillon froid, le chat noir dans la bassine
Les voix qui montent au long du mur, la chambre est par ici
Enfin c’est les adieux qui vous montent la poitrine
Faut tre raisonnable, on a promis des tartines
Ce soir tu dormiras bien mieux au milieu du grand lit
Mais Nicolas il veut pas qu’on l’embte
Tout c’qu’il a dans la tte
C’est qu’il veut rentrer chez lui
J’veux pas rester ici.
Şarkı sözü çevirisi
Ve fırtına geçti köyde hala boş
İnsanlar geldi, onlara rehberlik eden yaşlı köpek
Birisi önlerine geliyor, ev çok güzel
Biraz konuşalım, işte sana bıraktığımız çocuk
Bu beyefendiye Merhaba, iyi paisse eli var
Bayan mavi yakasını ayarlıyor, çünkü burada iyiyiz
Ama Nicolas ona vurmamızı istemiyor.
Kafasındaki her şey
Eve gitmek istiyor yani
Burada kalmak istemiyorum.
Ve sonra mutfakta açtığımız bavul
Soğuk et suyu kokusu, havzada siyah kedi
Duvar boyunca yükselen sesler, oda bu tarafta
Sonunda göğsünü kaldıran vedalar.
Makul olmalıyız, tartlets'e söz verdik
Bu gece büyük bir yatağın ortasında çok daha iyi uyuyacaksın
Ama Nicolas ona vurmamızı istemiyor.
Kafasındaki her şey
Eve gitmek istiyor yani
Burada kalmak istemiyorum.