William Sheller — On Vit Tous La Meme Histoire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, William Sheller adlı sanatçının "On Vit Tous La Meme Histoire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je n’ai jamais vu le monde
Comme on me l’avait promis
Y a rien qui corresponde
A ce qu’on m’en avait dit
C’est peut-être à cause
De quelqu’un qui m’a menti
Y a peut-être eu quelque chose
Que j’ai pas bien compris
Tout ce que je sais seulement
C’est que j’ai dans la poitrine là-dedans
Un truc qui vous fait mal
Comme une drôle de machine
Qui cogne tout le temps
Bang bang bang
Hey hey
Mais si je te reste en mémoire
Là,
C’est que
Hey hey
J’existe quelque part
Hey hey
Si je viens par hasard
Là,
C’est que
Hey hey
On vit tous la même histoire
Je t’ai trouvée dans l’ombre
En me cherchant dans la nuit
Comme font le plus grand nombre
Des gens d’aujourd’hui
Je ne demande plus grand chose
J’attends pas beaucoup de la vie
Y a des jours où je me demande
Ce que je suis venu faire ici
Tout ce que je sais seulement
C’est que j’ai au fond de la poitrine là-dedans
Un truc qui vous fait mal
Comme une drôle de machine
Qui cogne tout le temps
Bang bang bang
Hey hey
Mais si je te reste en mémoire
Là,
C’est que
Hey hey
J’existe quelque part
Hey hey
Si je viens par hasard
Là,
C’est que
Hey hey
On vit tous la même histoire
Hey hey
Mais si je te reste en mémoire
Là,
C’est que
Hey hey
J’existe quelque part
Hey hey
Si je viens par hasard
Là,
C’est que
Hey hey
On vit tous la même histoire
Şarkı sözü çevirisi
Dünyayı hiç görmedim.
Söz verildiği gibi
Eşleşen hiçbir şey yok
Bana ne söylendi
Belki de bunun nedeni
Bana yalan söyleyen birinden
Belki bir şey vardı.
Pek iyi olmadığımı anlamak
Tek bildiğim
Sadece göğsümün içindeyim.
Seni inciten bir şey
Komik bir makine gibi
Kim her zaman patlama
Bang bang bang
Hey hey
Ama seni hatırlarsam
Orada,
O mu...
Hey hey
Ben bir yerde varım.
Hey hey
Eğer şans eseri gelirsem
Orada,
O mu...
Hey hey
Hepimiz aynı hikayeyi yaşıyoruz
Seni gölgelerde buldum.
Gece beni arıyor
En büyük sayı gibi
Bugünün insanları
Pek çok şey için artık sormuyorum
Hayattan fazla bir şey beklemiyorum.
Merak ettiğim günler var.
Buraya yapmak için geldiğim şeyi
Tek bildiğim
Sadece göğsümün dibindeyim.
Seni inciten bir şey
Komik bir makine gibi
Kim her zaman patlama
Bang bang bang
Hey hey
Ama seni hatırlarsam
Orada,
O mu...
Hey hey
Ben bir yerde varım.
Hey hey
Eğer şans eseri gelirsem
Orada,
O mu...
Hey hey
Hepimiz aynı hikayeyi yaşıyoruz
Hey hey
Ama seni hatırlarsam
Orada,
O mu...
Hey hey
Ben bir yerde varım.
Hey hey
Eğer şans eseri gelirsem
Orada,
O mu...
Hey hey
Hepimiz aynı hikayeyi yaşıyoruz