Willie Colon — Ojos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Willie Colon adlı sanatçının "Ojos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hay ojos de miles miradas.
Cristales que observan al mundo pasar.
Ojos que encuentran fortuna mirando a la luna y a su resplandor.
Hay ojos que emanan ternura y hay ojos de inmenso dolor.
Ojos que en noches oscuras viven de amarguras y desolacion.
Pero hay ojos que saben reir.
Hay ojos de eterno fulgor.
Ojos que ven en las flores de multicolores la gracia de Dios.
Ojos, de jovenes y viejos.
Ojos, de todos lados del mundo.
Ojos, de todos los colores.
Ojos, de rey o vagabundo.
Ojos, que rien, ojos que lloran, ojos que piden, ojos que imploran.
Ojos, que estan llenos de esperanza.
Ojos, dando gritos de hasta cuando?
Ojos, que dicen la calle esta dura, ojos del pobre esperando.
Ojos de aquel que se aleja y espera su libertad.
Ojos, de America Latina, ojos llenos de verdad.
Ojos, siguiendo los pollos en las esquinas o mirando papeles en la oficina.
Ojos dichosos como el ojo de la vecina.
Ojos, como los del ciego que miran mas por dentro.
Ojos, en bautizos y en entierros, llenos de sentimiento.
Ojos, ae ae yo vine pa mira.
Ojos, ae ae yo vine aqui pa ver.
Ojos que preguntan, ojos que responden, ojos desconfiados, ojos bonachones,
ojos de policia, ojos de ladrones, ojos de senoras y otros de senores.
Ojos, son los ojos de mis pueblos.
Ojos, viendo como echar pa lante.
Ojos, esos ojos de estudiantes que el cielo los bendiga.
Ojos, y el futuro de nuestra raza y de America Latina
Şarkı sözü çevirisi
Binlerce bakıştan gözler var.
Kristaller dünyayı izliyor.
Ay'a ve parıltısına bakarak servet bulan gözler.
Hassasiyet yayan gözler var ve muazzam acı çeken gözler var.
Karanlık gecelerde acı ve ıssızlık yaşayan gözler.
Ama gülebilen gözler var.
Sonsuz parıltı gözleri var.
Çok renkli çiçeklerde Tanrı'nın lütfunu gören gözler.
Gözler, genç ve yaşlı.
Dünyanın her yerinden gözler.
Gözler, tüm renkleri.
Gözler, Kral veya serseri.
Sor o gözleri o gülüşü, o gözleri ağlama, gözlerin, gözlerin o yalvar.
Umut dolu gözler.
Gözler, ne zamana kadar bağırıyor?
Sokağın zor olduğunu söyleyen gözler, fakirlerin gözleri bekliyor.
Geri dönen ve özgürlüğünü bekleyen birinin gözleri.
Gözler, Latin Amerika'dan, gözler gerçek dolu.
Gözleri, köşeleri tavuk ya da aşağıdaki ofiste gazetelere bakıyorum.
Komşunun gözü gibi mutlu gözler.
Gözler, körlerin gözleri gibidir.
Gözler, vaftizlerde ve mezarlarda, duygu dolu.
Gözler, ae ae ben PA mira geldi.
Gözler, ae ae buraya görmeye geldim.
Soran gözler, cevap veren gözler, şüpheli gözler, güzel gözler,
polisin gözleri, hırsızların gözleri, bayanların Gözleri ve Beyefendilerin gözleri.
Gözler, onlar benim halkımın gözleri.
Gözler, ipin nasıl atılacağını görmek.
Gözler, bu öğrenci gözleri Tanrı sizi korusun.
Gözler ve ırkımızın ve Latin Amerika'nın geleceği