Willie D — 5th Ward şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Willie D adlı sanatçının "5th Ward" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ain’t that a bitch?
You know goddamn well I’m on that other level
When I left my neighborhood, to make this big break
I promised my road dogs, that I’d dedicate
A super jam to the hood, that’s sharp as a sickle
So here it is, 5th Ward, better known as the Nickel
Everybody know my hood, they say it’s no good
But they don’t talk that shit in my neck of the woods
We ain’t got the homes and fancy rides
So the only thing we have to fight for is our pride
Washington, Armstrong, Mayweather, and Williams
Robinson, Thomas ???, we all be chilling
But when a sucker starts illing, the chilling disrupts
And like hemorrhoids we tear their ass up, in the Ward!
Don’t don’t don’t FUCK WITH ME! -----→ Al Pacino as Tony Montana
Fifth Fifth Fifth Ward! -------→ Prince Johnny C
Make a move and you’re dead -------→ Prince Johnny C
Don’t don’t don’t FUCK WITH ME! -----→ Al Pacino as Tony Montana
Fifth Fifth Fifth Ward! -------→ Prince Johnny C
I’m down with J. Fifth Fifth Fifth Ward! -------→ Prince Johnny C
Make a move and you’re dead -------→ Prince Johnny C
Crack is sold on the main road to brothers that’s bold
The police come around but they ain’t got no control
You can get an ounce, in Powder’s Coffee
And you can buy pussy 24-hours a day
Hoes flag you down as you cruise the streets
Jump in a car with any-motherfucking-body they meet
Before you can make it to the block and stop
They’ll chew your ass lick your nuts and suck your cock for a rock
They don’t give a damn who you are in society
As long as you got the damn money
Watch your back, stash your crack because you might get jacked
We got some vicious bitches trained to attack
You keep away from The Ward
Yo Ready Red, why don’t you tell these soft-hearted, fake-ass
Dookie in the bootied-peanut patted face, ho-ass motherfuckers
What Fifth Ward is boy
Hard, Hard, Hard, Hard, as hell
Hard, Hard, Hard, Hard… ---→ LL Cool J
Aiy child, where your little punk-ass brother at?
Oh! nigga, I don’t know what the fuck you’re talking about
The last time I’ve seen your punk-ass brother;
He was playing with a motherfucking G-I Joe
Wait a minute motherfucker, let me tell your black-ass something
My little brother threw away his G-I Joe
He don’t pack a lunch, kid, he pack a forty-fo'
He says the steel ain’t his meal, he only use it with Jones
But every time he comes home, he has a different Dookie on
Maybe I’ve influenced him, some say I’ve ruined him
But they ain’t never been in my shoes
So yo, Fuck them pencil-pushing pussies down in city hall
I blame 'em, should hang 'em for all this damn turmoil
They got the power to reconstruct, but don’t give a fuck
About the ones who are stuck, my zipper’s down cause they suck
I’ve voted and voted to do a way with the negligence
I ain’t going no war for a shit-talking president
The demon is scheming, but his masses are glad
My people is crying and dying while he sit on his regal-ass
Laugh motherfucker but your dentures are fraud
Cause see, you’re gonna get yours if you ever come to The Ward
Yo D man, what’s with these stupid motherfuckers?
Talking about what hood they’re from and shit
Calling us meatheads, ain’t that hurt?
Fifth Ward don’t produce no motherfucking nerds
Man, what I want you to do for me, man
Is talk about these bitch-ass motherfuckers, spitting louder of nothing
Man, put these motherfuckers on the spot
Because this goddamn shit has got to stop
Keepin' 'em honors, Jessy Thomas, don’t you worry I promise
They say we’re meatheads, I guess that makes them vaginas
They can’t get honor, that’s just that high-capping shear
They come with shotguns, ain’t got none because they can’t come from here
They fear incarceration, not because of freedom
But how the penitentiary pimps are gonna greet them
Walk around the free world, with the guns acting bad
Behind the walls they lose the balls, and also the ass
I know your type, you like to fight but don’t walk alone
Always running with a thousand motherfucking morons
Ready Red gotta cut for you (It ain’t enough for you)
I’ll tell you what do, you better not come to the Ward!
That’s right motherfuckers!
You come from the Ward, you can’t help but be hard
So don’t be taking your stupid-ass down here
Thinking you’re gonna run something with that ho shit
Cause we’ll fuck around and be shipping your ass back
To your freak-dog baldheaded-ass mama
Keep away from the Ward!
(*Gun Shots*)
Şarkı sözü çevirisi
Ne sürtük, değil mi?
Diğer seviyedeyim.
Mahallemden ayrıldığımda, bu büyük molayı yapmak için
Yol köpeklerime adadığıma söz verdim.
Kaputa süper bir reçel, orak gibi keskin
İşte burada, 5. koğuş, daha çok nikel olarak bilinir
Herkes kaputumu biliyor, iyi olmadığını söylüyorlar
Ama ormanın boynunda bu boku konuşmuyorlar.
Evlerimiz ve lüks gezilerimiz yok.
Bu yüzden savaşmamız gereken tek şey gururumuz.
Washington, Armstrong, Mayweather ve Williams
Robinson, Thomas ???, hepimiz ürpertici
Ama enayi hastalanmaya başladığında, soğutma bozulur
Ve hemoroid gibi, koğuşta kıçlarını yırtıyoruz!
Sakın BANA yamuk yapma sakın! ----- →Tony Montana olarak Al Pacino
Beşinci Beşinci Beşinci Koğuş! ------- → Prens Johnny C
Bir hamle yap ve öleceksin -------→ Prens Johnny C
Sakın BANA yamuk yapma sakın! ----- →Tony Montana olarak Al Pacino
Beşinci Beşinci Beşinci Koğuş! ------- → Prens Johnny C
J. Fifth Fifth Fifth Ward ile beraberim! ------- → Prens Johnny C
Bir hamle yap ve öleceksin -------→ Prens Johnny C
Crack, ana yolda cesur kardeşlere satılıyor
Polis geliyor ama kontrolü yok.
Toz kahvede bir ons alabilirsiniz
Ve günde 24 saat kedi satın alabilirsiniz
Eğer sokaklarda seyir olarak çapalar bayrak aşağı
Karşılaştıkları herhangi bir lanet vücutla arabaya atla
Eğer blok yapmak ve durdurmak için önce
Kıçını çiğneyecekler, taşaklarını yalayacaklar ve bir taş için horozlarını emecekler
Toplumda kim olduğun umurlarında değil.
Lanet parayı aldığın sürece
Arkanı kolla, çatlağını Sakla, çünkü mastürbasyon yapabilirsin
Saldırmak için eğitilmiş bazı kötü orospular var
Koğuştan uzak dur.
Hazır mısın Red, neden bu yumuşak kalpli, sahte kıçlara söylemiyorsun
Kıçlı Dookie-fıstık okşadı yüz, ho-göt orospu çocukları
Beşinci koğuş nedir
Zor, zor, zor, Zor, çok
Sert, sert, sert, sert... ---→ ll Cool J
Yavrum, küçük serseri kardeşin nerede?
Oh! zenci, neden bahsettiğini bilmiyorum.
Serseri kardeşini en son ne zaman gördüm?;
Lanet bir g-I Joe ile oynuyordu
Dur bir dakika orospu çocuğu, o kara kıçına bir şey söyleyeyim.
Küçük kardeşim g-I Joe'yu attı.
Öğle yemeğini hazırlamıyor, çocuk, kırk kilo alıyor.
Çeliğin onun yemeği olmadığını söylüyor, sadece Jones'la kullanıyor.
Ama eve her geldiğinde, farklı bir Dookie var
Belki de onu etkiledim, bazıları onu mahvettiğimi söylüyor
Ama asla benim yerime geçmediler.
Yani yo, Belediye binasında aşağı kalem iterek pussies Fuck
Onları suçluyorum, tüm bu kargaşa için onları asmalıyım
Yeniden inşa etme gücüne sahipler, ama umurumda değil
Sıkışmış olanlar hakkında, fermuarım düştü çünkü berbatlar
Oy verdim ve ihmalkarlıkla bir yol yapmak için oy verdim
Boktan konuşan bir başkan için savaşa gitmiyorum.
İblis entrikacı, ama kitleleri memnun
O muhteşem kıçına otururken halkım ağlıyor ve ölüyor
Gül orospu çocuğu ama protezlerin sahtekar
Çünkü koğuşa gelirsen seninkini alacaksın.
Hey dostum, bu aptal piçlerin nesi var?
Hangi kaputtan oldukları hakkında konuşmak ve bok
Bize meatheads demek acıtmadı mı?
Beşinci koğuş herhangi bir lanet inek üretmez
Adamım, benim için ne yapmanı istiyorum, adamım
Bu orospu çocukları hakkında konuşmak, hiçbir şeyden daha yüksek sesle tükürmek mi
Adamım, bu piçleri olay yerine koy.
Çünkü bu lanet şey durmalı.
Onları onurlandırıyorum, Jessy Thomas, endişelenme, söz veriyorum.
Bizim meatheads olduğumuzu söylüyorlar, sanırım bu onları vajina yapıyor
Onur alamıyorlar, bu sadece yüksek kapak kesme
Av tüfeği ile geliyorlar, hiçbiri yok çünkü buradan gelemezler
Hapsedilmekten korkuyorlar, özgürlük yüzünden değil
Ama cezaevi pezevenkleri onları nasıl karşılayacaklar
Özgür dünyada dolaşın, silahlar kötü davranıyor
Duvarların arkasında topları ve kıçını kaybederler
Senin gibileri bilirim, dövüşmeyi seversin ama yalnız yürümezsin.
Her zaman bin moronla koşuyor.
Hazır Kırmızı senin için kesmeli (senin için yeterli değil)
Sana ne yapacağımı söyleyeyim, Koğuşa gelmesen iyi olur!
Haklısın orospu çocuğu var!
Koğuştan geliyorsun, yardım edemezsin ama sert ol
O yüzden aptal kıçını buraya getirme.
O pislikle bir şeyler yapacağını mı sanıyorsun?
Çünkü sikişeceğiz ve kıçını geri göndereceğiz
Senin ucube - köpek baldheaded-ass anne için
Koğuştan uzak durun!
(*Silah Atışları*)