Willie D — U Still A aggiN şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Willie D adlı sanatçının "U Still A aggiN" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mama’s outside, barbecuing ribs and links,
It’s Juneteenth, but to me it don’t mean stink.
It’s a day of emancipation, but everybody wonder why
Willie ain’t celebrating.
But things ain’t perfect.
I’m looking beyond the surface.
So instead of drinking beer, and playing Dominoes,
I’m sitting in the room with my eyes closed.
White man and the mental yet ta black ol’shade,
White man and the mental yet ta blacd ol’shade?
For tellin' black mon no matta the dum’smarta rich
If the matta mo’mon jus a white mon’s bitch
De givin us crack to let the ghetto people
Coming to the problem of the world,
blaming racial discrimination when they fuckin' up the self,
Willie D slap the thigh, and K-Rino crack despise
black mon get the government dick out ya eyez
Follow me now, see, as I get a little deeper,
they think I’m a drug dealer, 'cause I wear a beeper.
But if I wasn’t black, and I talked all proper,
they probably think I was a doctor.
I try to have the finest things in life,
but when I get’em, they say I’m not living right.
They search my house and car for no reason,
like it’s muthafuckin' goddamn nigga season.
And it is when U think about it,
they hurt yo’ass, treat U like an animal, and bragg about it.
It’s like a cop turnin' vicious as a 12-gauge
no wonder why he gets his picture on the front page.
Now even if you’re light, and damn near white,
you’ll get smoked, B-cuz yo' in the same boat tryin'
to surround yourself with white
folks in your video,
like Paula Abdul she’s a silly ho.
Although U only might be one-percent black troop,
they still consider you a mook.
But she say’s she ain’t black, so how da’FUCK she figga?.
Yo bitch, u still a nigga.
Government broke in my house with they guns
so they busin' and breakin' cos' they paid to no one
Now they have a murder rap and they makin no stros
so I’m facin' incarceration in the police station,
There wasn’t a bitch or a wicked assassin
since they comment homicide
offering to tend protection
resist conviction
cos the shot from da’honest white mon
now to hear some muthafuckin run.
True niggas retaliate, they don’t run.
I say we niggas 'cos they treat us like scum.
So get a nose job like Michael Jackson
Go to a white school, and change your accent.
U STILL A NIGGA, so how da’fuck U figga
since U moved out da’neighborhood,
and datin' a peckerwood,
that you’re different from the rest of the clan.
Tryin' to get a job, and count how many doors slam.
Goddamn, I’m on a row.
I can’t forget about my bald head hoes
To some, it’s a fashion,
to wear weave and pony tails,
but the other hoes wanna be white girls.
Whodini said «Be Yourself, Trooper,»
U don’t see white folks tryin' to act BLACK do ya.
So why U laughin' at the brotha in dreads,
u neet to get the chemicals out yo’own motherfuckin' heads!
No matter how U aim and change your game
and rearrange your frame, U STILL A NIGGA!!!
Şarkı sözü çevirisi
Annem dışarıda, barbecuing kaburga ve bağlantılar,
Juneteenth ama bana güzel koktuğu anlamına gelmez.
Bugün Kurtuluş günü, ama herkes nedenini merak ediyor
Willie kutlama yapmıyor.
Ama işler mükemmel değil.
Yüzeyin ötesine bakıyorum.
Yani bira içmek ve Domino oynamak yerine,
Odada gözlerim kapalı oturuyorum.
Beyaz adam ve zihinsel henüz ta siyah ol'shade,
Beyaz adam ve zihinsel henüz ta blacd ol'shade?
Black mon no matta the dum'smarta rich demek için
Eğer matta mo'mon jus bir beyaz mon's orospu
De givin bizi crack için let the getto people
Dünyanın sorununa geliyor,
kendini becerirken ırk ayrımcılığını suçlamak,
Willie D uyluk tokat ve K-Rino çatlak hor
siyah mon almak the government çük dışarı ya eyez
Şimdi beni takip et, bak, biraz daha derine inerken,
beni uyuşturucu Satıcısı sanıyorlar çünkü çağrı cihazı takıyorum.
Ama eğer siyah olmasaydım ve düzgün konuşsaydım,
muhtemelen doktor olduğumu düşünüyorlar.
Hayattaki en güzel şeylere sahip olmaya çalışıyorum.,
ama onları aldığımda, doğru yaşamadığımı söylüyorlar.
Sebepsiz yere Evimi ve Arabamı arıyorlar.,
gibi s * lişme' kahrolası zenci sezon.
Ve bunu düşündüğünüzde,
kıçına zarar veriyorlar, sana bir hayvan gibi davranıyorlar ve bu konuda övünüyorlar.
12 kalibrelik bir polis gibi kısırlaşıyor.
resmini neden ön sayfaya çıkardığına şaşmamalı.
Şimdi hafif ve neredeyse beyaz olsanız bile,
sigara içeceksin, B-çünkü aynı teknede deniyorsun.
kendinizi beyazla çevrelemek için
videonuzdaki insanlar,
Paula Abdul gibi aptal bir fahişe.
Her ne kadar sadece yüzde bir siyah asker olabilir,
seni hala bir aptal olarak görüyorlar.
Ama o siyah olmadığını söylüyor, o yüzden nasıl da'fuck o figga?.
Kaltak, hala bir zencisin.
Hükümet silahlarıyla evime girdi.
bu yüzden iş yapıyorlar ve kırıyorlar çünkü kimseye para ödemiyorlar
Şimdi bir cinayet rap var ve hiçbir stros makin
bu yüzden karakolda hapsedilmekle karşı karşıyayım.,
Bir orospu ya da kötü bir suikastçı yoktu
cinayet hakkında yorum yaptıklarından beri
koruma eğiliminde teklif
mahkumiyete direnmek
çünkü da'honest white mon'dan çekim
şimdi biraz muthafuckin koşusu duymak için.
Gerçek zenciler misilleme yapar, kaçmazlar.
Biz zenciler diyorum çünkü bize pislik muamelesi yapıyorlar.
Bu yüzden Michael Jackson gibi bir burun ameliyatı yap
Beyaz bir okula git ve aksanını değiştir.
U hala bir zenci, bu yüzden nasıl da'fuck u figga
u da'neighborhood taşındı beri,
ve bir peckerwood datin' ,
klanın geri kalanından farklı olduğunu.
Bir iş bulmaya çalışıyorum ve kaç kapının çarptığını sayıyorum.
Lanet olsun, bir çarptırıldım.
Kel kafa çapalarımı unutamıyorum
Bazıları için bu bir moda,
örgü ve Midilli kuyrukları giymek,
ama diğer çapalar beyaz kızlar olmak istiyor.
Whodini, " Kendin Ol, asker,»
Beyazların siyah gibi davranmaya çalıştığını görmüyorsun, değil mi?
Öyleyse neden korku içinde kardeşe gülüyorsun,
lanet olası kafalarınızdaki kimyasalları çıkarmanız gerekiyor!
U amacı ne olursa olsun ve oyunu değiştirmek
ve çerçevenizi yeniden düzenleyin, hala bir ZENCİSİNİZ!!!