Willie Logan — What About the Marigolds? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Willie Logan adlı sanatçının "What About the Marigolds?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What the point, I trued so hard
You want nothing, what else can I give?
Rejection hurts all the time,
Never there when I need your help
I’m losing, all my happy thoughts again,
You’re gaining, from watching me take my own fall…
Goodbye my friends
Goodbye again
Goodbye my friends, I’m thinking of you
Whats wrong with me?
What cant I see
I’m thinking of you
I’m missing you too
Whats wrong with you?
What could I do?
Are you just fed up
Of loving me too?
This is my last goodbye…
I’ve given in to all your thoughts
Now theres nothing more that you want
The time has come to let me go
Taking away my confidence
I told you, all the things that bring me down
You told me, to stop being such a big fool
Şarkı sözü çevirisi
Ne anlamı var, bu kadar sert davrandım
Hiçbir şey istemiyorsun, başka ne verebilirim?
Reddetme her zaman acıyor,
Yardımına ihtiyacım olduğunda asla orada olmayacağım.
Yine tüm mutlu düşüncelerimi kaybediyorum,
Kendi düşüşümü izlemekten kazanıyorsun.…
Elveda dostlarım
Tekrar güle güle
Elveda dostlarım, seni düşünüyorum.
Bana nesi var?
Ne göremiyorum
Seni düşünüyorum
Ben de seni özlüyorum
Sen ne sorun var?
Ne yapabilirim?
Sadece bıktın mı
Beni de sevmekten mi?
Bu benim son veda…
Tüm düşüncelerinize boyun eğdim.
Artık istediğin başka bir şey yok.
Gitmeme izin verme zamanı geldi.
Güvenimi elimden alıyorum.
Sana söyledim, beni aşağı getiren her şey
Bana böyle büyük bir aptal olmayı bırakmamı söylemiştin.