Willie Nelson — Blackjack County Chain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Willie Nelson adlı sanatçının "Blackjack County Chain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was sittin' beside the road in Blackjack County
Not knowing that the sheriff paid a bounty
For men like me who didn’t have a penny to their names
So he locked my leg to thirty-five pounds
Of Blackjack County chain
And all we had to eat was bread and water
And each day we had to build that road a mile and a quarter
And a black sneak whip would cut our backs
When some poor fool complained
But we couldn’t fight back wearin' 35 pounds
Of Blackjack County chain
And then one night while the sheriff was a sleepin'
We all gathered round him slowly creepin'
And heaven help me to forget that night in the cold cold rain
When we beat him to death with a thirty-five pounds
Of Blackjack County chain
Now the whip marks have all healed and I am thankful
That there’s nothing but a scar around my ankle
But most of all I’m glad no man will be the slave again
To a black sneak whip and thirty-five pounds
Of Blackjack County chain
Blackjack County chain
Blackjack County chain
Şarkı sözü çevirisi
Blackjack County'de yolun kenarında oturuyordum.
Şerifin bir ödül ödediğini bilmeden
Benim gibi isimlerine bir kuruş bile vermeyen erkekler için.
Bu yüzden bacağımı otuz beş kiloya kilitledi
Blackjack İlçe zinciri
Sadece ekmek ve su yedik.
Ve her gün o yolu bir mil ve çeyrek inşa etmek zorunda kaldık
Ve siyah bir kırbaç sırtımızı keserdi
Zavallı bir aptal şikayet ettiğinde
Ama 35 pound giyerek karşı koyamadık.
Blackjack İlçe zinciri
Ve sonra bir gece Şerif uyurken
Hepimiz toplanmış yuvarlak onu yavaş yavaş gidiyordu
Ve Cennet soğuk soğuk yağmurda o geceyi unutmama yardım et
Onu otuz beş kilogramla öldüresiye dövdüğümüzde
Blackjack İlçe zinciri
Şimdi kırbaç izleri iyileşti ve ben minnettarım
Ayak bileği çevresinde bir yara izi yok ama
Ama en önemlisi, hiçbir erkeğin tekrar köle olmayacağına sevindim
Siyah bir sneak kırbaç ve otuz beş pound için
Blackjack İlçe zinciri
Blackjack İlçe zinciri
Blackjack İlçe zinciri