Willie Nelson — Both Ends of the Candle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Willie Nelson adlı sanatçının "Both Ends of the Candle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been trying so hard to forget you
But this chore of forgetting I find
Has me burning both ends of the candle
And fighting a battle with time
What I’d give just to sleep for a moment
But it’s a luxury that I can’t afford
For I know I would just dream about you
And my tears would start falling once more
So I’m burning both ends of the candle
I just hope that it lasts through the night
For each moment the candle is burning
It brings closer the ending of life
Şarkı sözü çevirisi
Çok zor unutmaya çalışıyorum seni gördüm
Ama unutmanın bu angaryasını buluyorum
Mumun her iki ucunu da yakıyor muyum
Ve zamanla bir savaş mücadele
Bir an için uyumak için ne verirdim
Ama bu karşılayamayacağım bir lüks.
Çünkü biliyorum ki seni rüyamda görürdüm.
Ve gözyaşlarım bir kez daha düşmeye başlayacak
Bu yüzden mumun her iki ucunu da yakıyorum
Umarım bütün gece sürer.
Her an için mum yanıyor
Hayatın sonunu daha da yaklaştırıyor