Willie Nelson — Feed It A Memory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Willie Nelson adlı sanatçının "Feed It A Memory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They said that my heart wouldn’t have long to live
To lose you was more than it could stand
And that your love was all that could make it survive
But I’m doing all that I can
I just feed it a mem’ry to keep it alive a taste of the love that we once knew
And when my heartbeat gets weak and it’s starting to die
I just feed it a mem’ry of you
I must keep my heart living someway and somehow
In case that you might change your mind
So if you can give it the love that it needs
Just come by and see it sometime
And feed it a mem’ry to keep it alive…
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimin uzun sürmeyeceğini söylediler.
Seni kaybetmek dayanabileceğinden daha fazlaydı.
Ve sevginin hayatta kalmasını sağlayabilecek tek şey olduğunu
Ama ben elimden geleni yapıyorum
Ben sadece onu canlı tutmak için bir anı besliyorum bir zamanlar bildiğimiz sevginin tadı
Ve kalp atışlarım zayıfladığında ve ölmeye başladığında
Ben sadece senin anılarını besliyorum.
Kalbimi bir şekilde ve bir şekilde yaşamalıyım
Fikrini değiştirebilirsin bu durumda
Yani eğer ona ihtiyacı olan sevgiyi verebilirsen
Sadece bir ara gel ve gör
Ve onu hayatta tutmak için bir mem'ry besleyin…