Willie Nelson — If You Could Touch Her at All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Willie Nelson adlı sanatçının "If You Could Touch Her at All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Funny a woman can come on so wild and free
And insist I don’t watch her undress
Or watch her watch me And stand by my bed and shiver
As if she were cold
Just to lie down beside me and touch me As if I were gold
One night of love can’t make up For six nights alone
But I’d rather have one than none Lord
'Cause I’m flesh and bone
And sometimes it seems
That she ain’t worth the trouble at all
But she could be worth the world
If somehow you could touch her at all
Right or wrong a woman can own any man
She can take him inside her
And hold his soul in her hand
Then leave him as weak
And as weary as a newborn child
Fighting to get his first breath
And open his eyes
One night of love can’t make up For six nights alone
But I’d rather have one than none Lord
'Cause I’m flesh and bone
And sometimes it seems
That she ain’t worth the trouble at all
But she could be worth the world
If somehow you could touch her at all
Sometimes it seems
That she ain’t worth the trouble at all
But she could be worth the world
If somehow you can touch her at all
Şarkı sözü çevirisi
Komik bir kadın çok vahşi ve özgür olabilir
Ve onun soyunmasını izlemediğim konusunda ısrar ediyorum.
Ya da beni izlediğini ve yatağımın yanında durduğunu ve titrediğini izle
Soğuk olsaydı
Sadece yanımda uzanmak ve bana altın gibi dokunmak için
Aşk Bir gece yalnız altı gece için telafi edemez
Ama hiç olmaktansa bir tane almayı tercih ederim.
Çünkü ben et ve kemiğim.
Ve bazen öyle görünüyor
Artık bunun bir önemi yok ki
Ama o dünyaya değer olabilir
Eğer bir şekilde ona dokunabilseydin
Doğru ya da yanlış bir kadın herhangi bir erkeğe sahip olabilir
Onu içine alabilir
Ve ruhunu elinde tut
O zaman onu zayıf bırak.
Ve yeni doğmuş bir çocuk kadar yorgun
İlk nefesini almak için mücadele
Ve gözlerini aç
Aşk Bir gece yalnız altı gece için telafi edemez
Ama hiç olmaktansa bir tane almayı tercih ederim.
Çünkü ben et ve kemiğim.
Ve bazen öyle görünüyor
Artık bunun bir önemi yok ki
Ama o dünyaya değer olabilir
Eğer bir şekilde ona dokunabilseydin
Bazen öyle görünüyor
Artık bunun bir önemi yok ki
Ama o dünyaya değer olabilir
Eğer bir şekilde ona dokunabilirsen