Willie Nelson — Is There Something On Your Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Willie Nelson adlı sanatçının "Is There Something On Your Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s something on your mind, why don’t you tell me?
You act as though your heart is miles away
I speak to you but you don’t even hear me Don’t be unkind, is there something on your mind?
You look at me with eyes that never see me You’re watching memories down in your heart
Is there someone from the past you can’t forget, dear?
Don’t be unkind, is there something on your mind?
Even though you’ve tried your best to love me I know I can’t compete with memories
So tell me now, before the vows are spoken
While there’s still time, is there something on your mind?
Şarkı sözü çevirisi
Aklında bir şey var, neden bana söylemiyorsun?
Kalbin kilometrelerce uzakta gibi davranıyorsun.
Seninle konuşuyorum, ama beni duymuyorsun bile, kabalık etme, aklında bir şey var mı?
Bana hiç görmeyen gözlerle bakıyorsun, kalbindeki anıları izliyorsun.
Unutamayacağın geçmişten biri var mı hayatım?
Kabalık etme, aklında bir şey mi var?
Beni sevmek için elinden gelenin en iyisini yapsan bile, anılarla rekabet edemeyeceğimi biliyorum
Şimdi söyle bana, yeminler konuşulmadan önce
Hala zaman varken, aklında bir şey mi var?