Willie Nelson — Nowhere Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Willie Nelson adlı sanatçının "Nowhere Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a road, in Oklahoma
Straighter than a preacher
Longer than a memory
And it goes, forever onward
Been a good teacher
For a lot of country boys like me I push that load from here to someday
I’ll push as long as I’m alive
But I don’t know how long I’ll last
But it’s just a road and it ain’t no highway
And I’m blowin' by the double five
I know I’m going way too fast
I’ve been down this road just searching' for the end
It don’t go nowhere it just brings you back again
And leaves you lonely and cold, standin' on the shoulder
But you’ve come too far to go back home
So you’re walkin' on a nowhere road
Some folks say, if you keep going
And you keep it on the yellow line
It’ll take you on the big highway
But there’s a toll to pay, so if you’re going
The keeper at the gate is blind
So you better be prepared to pay
I’ve been down this road just searching' for the end
And it don’t go nowhere it’s just brings you back again
And leaves you lonely and cold, standin' on the shoulder
But you’ve come too far to go back home
So you’re walkin' on the nowhere road
Şarkı sözü çevirisi
Oklahoma'da bir yol var.
Bir vaizden daha düz
Bir hafızadan daha uzun
Ve sonsuza kadar devam ediyor
İyi bir öğretmen oldum
Benim gibi bir sürü köy çocuğu için bu yükü bir gün buradan itiyorum
Hayatta olduğum sürece iteceğim.
Ama ne kadar dayanacağımı bilmiyorum.
Ama bu sadece bir yol ve otoyol değil
And I'm blowin' by the double five
Çok hızlı gittiğimi biliyorum.
Bu yolda sadece sonunu arıyordum.
Hiçbir yere gitmiyor, sadece seni tekrar geri getiriyor
Ve seni yalnız ve soğuk bırakır, omzunda durur
Ama eve dönmek için çok ileri gittin.
Yani hiçbir yerde bir yolda yürüyorsun
Bazı insanlar, eğer devam edersen
Ve sen onu sarı çizgide tutuyorsun
Seni büyük otoyola götürecek.
Ama ödemeniz gereken bir ücret var, bu yüzden eğer gidiyorsanız
Kapıdaki bekçi kör
Bu yüzden ödemeye hazır olsan iyi olur.
Bu yolda sadece sonunu arıyordum.
Ve hiçbir yere gitmiyor, sadece seni tekrar geri getiriyor
Ve seni yalnız ve soğuk bırakır, omzunda durur
Ama eve dönmek için çok ileri gittin.
Yani hiçbir yerde yürümüyorsun.