Willie Nelson — O'er the Waves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Willie Nelson adlı sanatçının "O'er the Waves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At a time when the world seems to be spinnin' hopelessly out of control,
There’s deceivers an' believers an' old in-betweeners,
That seem to have no place to go.
Well, it’s the same old song, it’s right an' it’s wrong,
An' livin' is just somethin' that I do.
An' with no place to hide, I looked in your eyes,
An' I found myself in you.
I looked to the stars, tried all of the bars.
An' I’ve nearly gone up in smoke.
Now my hand’s on the wheel, I’ve something that’s real,
An' I feel like I’m goin' home.
An' in the shade of an oak down by the river,
Sit an old man an' a boy,
Settin' sail, spinnin' tales an' fishin' for whales,
With a lady they both enjoy.
Well, it’s the same damn tune, it’s the man in the moon.
It’s the way that I feel about you.
An' with no place to hide, I looked in your eyes,
An' I found myself in you.
An' I looked to the stars, tried all of the bars.
An' I’ve nearly gone up in smoke.
Now my hand’s on the wheel, I’ve something that’s real,
An' I feel like I’m goin' home.
Instrumental break.
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın umutsuzca kontrolden çıktığı bir zamanda,
Aldatıcılar, 'inananlar' ve ' eski in-betweeners var,
Gidecek bir yeri yok gibi görünüyor.
Bu aynı eski şarkı, doğru ve yanlış,
Yaşamak benim yaptığım bir şey.
Saklanacak bir yer yok, gözlerine baktım.,
Kendimi senin içinde buldum.
Yıldızlara baktım, tüm çubukları denedim.
Neredeyse dumana kapılacaktım.
Şimdi elim direksiyonda, gerçek bir şeyim var,
Eve gidiyormuşum gibi hissediyorum.
Nehir kenarında bir meşe gölgesinde,
Yaşlı bir adam ve bir çocuk otur,
İçin edecek olan yelken, spinnin' masallar' bir balığa balinalar,
Bir bayanla hem zevk alıyorlar.
Aynı şarkı, aydaki adam.
Sana karşı hissettiklerim bu.
Saklanacak bir yer yok, gözlerine baktım.,
Kendimi senin içinde buldum.
Yıldızlara baktım, tüm çubukları denedim.
Neredeyse dumana kapılacaktım.
Şimdi elim direksiyonda, gerçek bir şeyim var,
Eve gidiyormuşum gibi hissediyorum.
Enstrümantal mola.