Willie Nelson — When I Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Willie Nelson adlı sanatçının "When I Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come, lonely hunter, chieftain and king, I will fly like the falcon when I go Bear me my brother under your wing, I will strike fell like lightnin' when I go
I will bellow like the thunder drum, invoke the storm of war
A twistin' pillar spun of dust and blood up from the prairie floor
I will sweep the foe before me like a gale out on the snow
And the wind will long recount the story, reverence and glory, when I go Spring, spirit dancer, nimble and thin, I will leap like coyote when I go Tireless entrancer, lend me your skin, I will run like the gray wolf when I go
I will climb the rise at daybreak, I will kiss the sky at noon
Raise my yearnin' voice at midnight to my mother in the moon
I will make the lay of long defeat and draw the chorus slow
I’ll send this message down the wire and hope that someone wise is listenin'
when I go And when the sun comes trumpets from his red house in the east
He will find a standin' stone where long I chanted my release
He will send his mornin' messenger to strike the hammer blow
And I will crumble down uncountable in showers of crimson rubies when I go Sigh, mournful sister, whisper and turn, I will rattle like dry leaves when I go Stand in the mist where my fire used to burn, I will camp on the night breeze
when I go And should you glimpse my wand’rin form out on the borderline
Between death and resurrection and the council of the pines
Do not worry for my comfort, do not sorrow for me so All your diamond tears will rise up and adorn the sky beside me when I go Do not worry for my comfort, do not sorrow for me so All your diamond tears will rise up and adorn the sky beside me when I go
Şarkı sözü çevirisi
Gel, yalnız avcı, şef ve Kral, gittiğimde bir Şahin gibi uçacağım, kardeşimi kanatlarının altında Taşıyacağım, gittiğimde bir şimşek gibi düşeceğim.
Gök gürültüsü davulu gibi feryat edeceğim, savaş fırtınasını çağıracağım
Kırın zemininden toz ve kanla dönen bükülmüş bir sütun
Karda bir fırtına gibi önümde bir düşman süpüreceğim
Ve rüzgar uzun bir süre hikayeyi anlatacak, saygı ve şöhret, İlkbahara gittiğimde, dansçının ruhu, çevik ve zayıf, bir çakal gibi atlayacağım, yorulmak bilmeyen bir maceracıya gittiğimde, bana cildini ödünç ver, gri bir kurt gibi koşacağım, gittiğimde
Şafakta yükselişe tırmanacağım, öğlen gökyüzünü öpeceğim
Geceyarısı için özlem sesimi aydaki anneme Kaldır
Uzun bir yenilgi yapacağım ve koroyu yavaş çekeceğim
Bu mesajı Telden aşağı göndereceğim ve bilge birinin dinlemesini umuyorum.
ben gittiğimde ve güneş doğudaki kırmızı evinden trompetlerle geldiğinde
Uzun zamandır salıverilmemi söylediğim yerde duran bir taş bulacak.
Çekiç darbesini vurması için sabah habercisini gönderecek.
Ve kıpkırmızı yakutların duşlarında sayılamayan bir şekilde parçalanacağım, nefes almaya gittiğimde, kederli kız kardeşim, fısıldıyor ve dönüyorum, kuru yapraklar gibi çıngıraklayacağım, ateşimin daha önce yandığı sisin içinde Durduğumda, gece esintisinde kamp yapacağım
gittiğimde ve ASA formumu sınır çizgisinde görmelisin
Ölüm ve diriliş ve çamlar Konseyi arasında
Benim rahatlığım için endişelenme, benim için üzülme, böylece tüm elmas gözyaşların yükselecek ve gittiğimde yanımda gökyüzünü süsleyecek, benim rahatlığım için endişelenme, benim için üzülme, böylece tüm elmas gözyaşların yükselecek ve gittiğimde yanımda gökyüzünü süsleyecek.