Willie Nile — Vagabond Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Willie Nile adlı sanatçının "Vagabond Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ride to my window baby, come in the morning
Under the covers maybe we can play
The nasty old reaper don’t give you no warning
Ride to my window baby, come by today
Ride to my window baby, come in the evening
The afternoon sun is going down soon
Why be waiting there, hiding and grieving
When we could be rolling neath the vagabond moon
It glows and thrills as it rides in the hills
And rolls through the dregs of the night
It shines and beams down the back alley streams
And it fills a poor heart with delight
Ride to my window baby, come in the daytime
My arms and my blankets would keep you so warm
The cold wind is blowing, you know this is the right time
To take up shelter from the upcoming storm
Ride thru my window babe and I’ll ride thru yours
We should be singing such a merry old tune
Open your shutters, I’ll open my doors
And we can go howling neath the vagabond moon
It glows and thrills as it rides in the hills
And rolls through the dregs of the night
It shines and beams down the back alley streams
And it fills a poor heart with delight
Ride to my window baby, come after midnight
No one in my street is awake or alive
We can pass time here kissing in the monlight
What a fine thing to make love and survive
It glows and thrills as it rides in the hills
And rolls through the dregs of the night
It shines and beams down the back alley streams
And it fills a poor heart with delight
Şarkı sözü çevirisi
Pencereme bin bebeğim, sabah gel
Battaniyenin altında belki oynayabiliriz.
Pis yaşlı Azrail seni uyarmıyor.
Pencereme bin bebeğim, bugün gel
Pencereme bin bebeğim, akşam gel
Öğleden sonra güneş yakında batacak
Neden orada beklemek, saklanmak ve yas tutmak
Ne zaman vagabond aya doğru yuvarlanabiliriz
Tepelerde sürerken parlıyor ve heyecanlanıyor
Ve gecenin pisliklerinde yuvarlanıyor
Arka sokak akarsularında parlıyor ve parlıyor
Ve zavallı bir kalbi zevkle doldurur
Pencereme bin bebeğim, gündüz gel
Kollarım ve battaniyelerim seni çok sıcak tutardı.
Soğuk rüzgar esiyor, bunun doğru zaman olduğunu biliyorsun
Yaklaşan fırtınadan sığınmak için
Penceremden geç bebeğim ve seninkinden geçeceğim
Böyle neşeli bir şarkı söylemeliyiz.
Kepenklerinizi açın, kapılarımı açacağım.
Ve başıboş Ayın yanında uluyabiliriz.
Tepelerde sürerken parlıyor ve heyecanlanıyor
Ve gecenin pisliklerinde yuvarlanıyor
Arka sokak akarsularında parlıyor ve parlıyor
Ve zavallı bir kalbi zevkle doldurur
Pencereme bin bebeğim, gece yarısından sonra gel
Sokağımdaki hiç kimse uyanık ya da canlı değil
Burada ay ışığında öpüşerek zaman geçirebiliriz.
Sevişmek ve hayatta kalmak için ne güzel bir şey
Tepelerde sürerken parlıyor ve heyecanlanıyor
Ve gecenin pisliklerinde yuvarlanıyor
Arka sokak akarsularında parlıyor ve parlıyor
Ve zavallı bir kalbi zevkle doldurur