Willow Smith — dRuGz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Willow Smith adlı sanatçının "dRuGz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am just a little girl walking in the forest
You’re smiling wide, it’s not alright
I am just a little girl, but I stand mighty
I feel the sunrise on my side
But I See a tiny space in his eyes
It’s very tucked away, it won’t hide
I’m the heroin inside of the syringe
And I’m not going in And I’m just a girl
Walking through the woods, but I’m mighty
I’ma climb this mountain
And ain’t nobody gonna stop me Not even you, not even you, oh, oh Not even you, not even you, oh, oh I know it is true, I know it is true
I am just a little girl walking in a forest
Got the crystals in the bag in my right hand
Vibration’s rising so the molecule’s porous
I can see straight through the trees with the touch of my hand
But I Am just the molecules there inside
It’s very far away, I won’t hide
It’s now a part of me, I’m not gonna cry
Not gonna cry, not gonna cry
I’m gonna climb, I’m gonna climb
In this tree, cause it’s a fractal of me Don’t try to analyze the breeze
Or crush the records in your teeth
That’s why I’m surfing over east
That’s why I’m sleeping under teeth
He’s with my native culture
My hugs are warm and my words are colder
I am just a little girl walking through the forest
I am just a little girl walking through the forest
I am just a little girl walking through the forest
I am just a little girl
I’m sitting in the world
Şarkı sözü çevirisi
Ben sadece ormanda yürüyen küçük bir kızım.
Geniş gülümsüyorsun, bu iyi değil
Ben sadece küçük bir kızım, ama güçlü duruyorum
Güneşin doğuşunu yanımda hissediyorum.
Ama gözlerinde küçük bir boşluk görüyorum.
Çok saklanmış, saklanmayacak.
Ben şırınganın içindeki eroinim.
Ve ben içeri girmiyorum ve ben sadece bir kızım
Ormanda yürürken, ama ben güçlüyüm
Bu dağa tırmanacağım.
Ve ben, doğru mu biliyorum kimse beni bırak sen bile, sen bile, oh, oh sen bile, sen bile, bunun doğru olduğunu biliyorum oh olmayacak
Ben sadece ormanda yürüyen küçük bir kızım.
Kristalleri çantada sağ elimde buldum.
Titreşim yükseliyor, böylece molekül gözenekli
Elimin dokunuşuyla ağaçların arasından görebiliyorum.
Ama ben sadece içerideki moleküllerim.
Çok uzak, saklanmayacağım.
Artık benim bir parçam, ağlamayacağım
Ağlamak değil, ağlamak değil
Tırmanacağım, tırmanacağım
Bu ağaçta, çünkü bu benim fraktalımdır, esintiyi analiz etmeye çalışmayın
Ya da dişlerindeki kayıtları ezmek
Bu yüzden doğuda sörf yapıyorum.
Bu yüzden dişlerimin altında uyuyorum.
O benim yerli kültürümle
Sarılmalar sıcak ve sözlerim daha soğuk
Ben sadece ormanda yürüyen küçük bir kızım.
Ben sadece ormanda yürüyen küçük bir kızım.
Ben sadece ormanda yürüyen küçük bir kızım.
Sadece küçük bir kızım ben
Dünyada oturuyorum.