Willy Chirino — El Último Bolero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Willy Chirino adlı sanatçının "El Último Bolero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Anda y ven despacio hasta mi cuerpo
Rózame los labios con tu piel
Y suelta ese vestido por el suelo
olvida la prisa, y despójate del miedo
Antes que te vayas para siempre
Quiero que bailemos otra vez
No podrás negarme lo que sientes
serás mía hasta el amanecer
Baila corazón,
no mires las horas de reloj
Porque pasa el tiempo y pasa todo
y la noche acabará sin dudas
Baila corazón,
dile que me muero sin su amor
dile que sin ella no soy nada
que se quede aquí en mi alma por favor
Porque esta noche bailaremos
tal vez el último bolero, ella y yo.
Antes que te vayas para siempre
baila este bolero una vez mas
No podrás negarme lo que sientes
no querrás que llegue a su final
Baila corazón,
no mires las horas de reloj
Porque pasa el tiempo y pasa todo
y la noche acabará sin dudas
Baila corazón,
dile que me muero sin su amor
dile que sin ella no soy nada
que se quede aquí en mi alma por favor
Porque esta noche bailaremos
tal vez el último bolero, ella y yo
(sube 1 tono)
Baila corazón, no mires las horas de reloj
Porque pasa el tiempo y pasa todo
y la noche acabará sin dudas
Baila corazón,
dile que me muero sin su amor
dile que sin ella no soy nada
que se quede aquí en mi alma por favor
Porque esta noche bailaremos
tal vez el último bolero… ella y yo Final
(Gracias a Ricardo Forestier por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Yürü ve yavaşça bedenime gel
Dudaklarımı cildinle çiğneyin
Ve o elbiseyi yere bırak
acele unutun ve korkudan kurtulun
Sonsuza dek gitmeden önce
Tekrar dans etmemizi istiyorum.
Nasıl hissettiğini inkar edemezsin.
sabaha kadar benim olacaksın
Dans kalp,
saat saat bakma
Çünkü zaman geçer ve her şey geçer
ve gece mutlaka sona erecektir
Dans kalp,
ona aşkı olmadan öldüğümü söyle.
ben bir hiçim olmadan onu söyle
bırak da ruhumda kalsın lütfen.
Çünkü bu gece dans edeceğiz.
belki de son bolero, o ve ben.
Sonsuza dek gitmeden önce
bu boleroyu bir kez daha dans et
Nasıl hissettiğini inkar edemezsin.
bir sonunun gelmesini istemiyorum.
Dans kalp,
saat saat bakma
Çünkü zaman geçer ve her şey geçer
ve gece mutlaka sona erecektir
Dans kalp,
ona aşkı olmadan öldüğümü söyle.
ben bir hiçim olmadan onu söyle
bırak da ruhumda kalsın lütfen.
Çünkü bu gece dans edeceğiz.
belki son bolero, o ve ben
(1 ton kadar gider)
Dans kalp, saat saat bakma
Çünkü zaman geçer ve her şey geçer
ve gece mutlaka sona erecektir
Dans kalp,
ona aşkı olmadan öldüğümü söyle.
ben bir hiçim olmadan onu söyle
bırak da ruhumda kalsın lütfen.
Çünkü bu gece dans edeceğiz.
belki de son bolero ... o Ve Ben son
(Bu şarkı sözleri için Ricardo Forestier'e teşekkürler)