Willy Chirino — Los Campeones De La Salsa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Willy Chirino adlı sanatçının "Los Campeones De La Salsa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somos los campeones de la salsa,
somos los mejores del son,
como yo nadie te canta una guaracha,
como yo nadie te llega al corazón.
Somos los campeones de la salsa,
somos los mejores del son,
como yo nadie te canta una guaracha,
como yo nadie te llega al corazón.
Oscar dice que yo canto ¡sabrosito!
Rey Ruiz me bautizó ¡fenomenal!
Celia dijo que yo tengo ¡azúcar!
yo soy un ciudadano universal
Isaac dice que soy ¡bien chevere!
Gilberto contestó ¡caminalo!
Victor dijo que yo tengo aché
y entonces me cantó ¡Ehhhh!
Somos los campeones de la salsa,
somos los mejores del son,
como yo nadie te canta una guaracha,
como yo nadie te llega al corazón.
Somos los campeones de la salsa,
somos los mejores del son,
como yo nadie te canta una guaracha,
como yo nadie te llega al corazón.
Si tu quieres que te quiera me lo dices.
Y si tu quieres un besito te lo doy,
y te pido que jamás me martirices,
que nunca menosprecies lo que soy.
Yo siempre te regalo mi mejor canción,
yo soy el que te brinda rumba y vacilón,
y te digo humildemente lo que dice la gente,
conmigo no hay comparación.
Somos los campeones de la salsa,
somos los mejores del son,
como yo nadie te canta una guaracha,
como yo nadie te llega al corazón.
Somos los campeones de la salsa,
somos los mejores del son,
como yo nadie te canta una guaracha,
como yo nadie te llega al corazón.
ese soy yo… asume las consecuencias.
ese soy yo… esos son los riesgos de la competencia.
ese soy yo… los hay que tienden a subir,
los hay que suben a tender. ¿Que tu quieres que yo haga?
ese soy yo… suave y melodioso.
ese soy yo… tranquilo y tropical.
ese soy yo… sencillo y perezoso,
soy un guajiro natural.
Yo voy a cambiarme el nombre y a partir de mañana,
la gente me va a llamar como a mi me da la gana,
si me escuchan en la radio o en la televisión,
o si ponen un CD de alguna que otra canción,
no me digan ¡ese es Willy! o el guajiro o el salsero,
ni el cubiche ni chirino eso no es lo que yo quiero,
solo apunta con el dedo y sin formar mucho lío,
dile a todos tus amigos ¡ese es el mio!
ese es el mio… el que siempre te acompaña.
ese es el mio… donde quiera que tu estés.
ese es el mio… en la buena y en la mala,
porque yo me lo gané,
ese es el mio… el que le canta a tu tierra,
ese es el mio… a la palma y al bohío,
ese es el mio… el que te pone a bailar,
el que nació en Pinar del Río.
Somos los campeones de la salsa,
somos los mejores del son,
como yo nadie te canta una guaracha,
como yo nadie te llega al corazón.
Somos los campeones de la salsa,
somos los mejores del son,
como yo nadie te canta una guaracha,
como yo nadie te llega al corazón.
Şarkı sözü çevirisi
Biz salsa Şampiyonuyuz,
biz oğlumuzun en iyisiyiz.,
benim gibi kimse sana guaracha söylemiyor.,
benim gibi, kimse kalbine ulaşamaz.
Biz salsa Şampiyonuyuz,
biz oğlumuzun en iyisiyiz.,
benim gibi kimse sana guaracha söylemiyor.,
benim gibi, kimse kalbine ulaşamaz.
Oscar lezzetli şarkı söylediğimi söylüyor!
Kral Ruiz beni olağanüstü vaftiz etti!
Celia şekerim olduğunu söyledi!
Ben evrensel bir vatandaşım
Isaac iyi olduğumu söylüyor chevere!
Gilberto cevap verdi, yürü!
Victor ağrım olduğunu söyledi.
ve sonra bana şarkı söyledi, Ehhhh!
Biz salsa Şampiyonuyuz,
biz oğlumuzun en iyisiyiz.,
benim gibi kimse sana guaracha söylemiyor.,
benim gibi, kimse kalbine ulaşamaz.
Biz salsa Şampiyonuyuz,
biz oğlumuzun en iyisiyiz.,
benim gibi kimse sana guaracha söylemiyor.,
benim gibi, kimse kalbine ulaşamaz.
Seni sevmemi istiyorsan söyle.
Ve eğer bir öpücük istiyorsan, sana veririm.,
ve senden asla beni şehit etmemeni istiyorum.,
kim olduğumu asla küçümseme.
Sana her zaman en iyi şarkımı veriyorum,
Sana rumba ve tereddüt veren benim.,
ve insanların söylediklerini alçakgönüllülükle söylüyorum,
benimle kıyaslanamaz.
Biz salsa Şampiyonuyuz,
biz oğlumuzun en iyisiyiz.,
benim gibi kimse sana guaracha söylemiyor.,
benim gibi, kimse kalbine ulaşamaz.
Biz salsa Şampiyonuyuz,
biz oğlumuzun en iyisiyiz.,
benim gibi kimse sana guaracha söylemiyor.,
benim gibi, kimse kalbine ulaşamaz.
O benim... sonuçlarına da katlan.
O benim... bu rekabetin riskleri.
O benim... Yukarı çıkmaya eğilimli olanlar var.,
ihale için gidenler vardır. Ne yapmamı istiyorsun?
O benim... yumuşak ve Melodik.
O benim... sessiz ve tropikal.
O benim... basit ve tembel,
Ben doğal bir guajiro'yum.
Adımı değiştireceğim ve yarından itibaren,
insanlar bana ne istersem diyecekler.,
beni radyoda veya televizyonda dinlersen,
ya da başka bir şarkının CD'sini koyarlarsa,
bunun Willy olduğunu söyleme! ya da guajiro ya da salsero.,
ne cubiche ne de chirino istediğim şey bu değil,
sadece parmağınızla nişan alın ve çok dağınık olmayın,
tüm arkadaşlarına benim olduğunu söyle!
o benim ... her zaman sana eşlik eden.
o benim ... senin gittiğin yere.
o benim ... iyi ve kötü,
çünkü bunu hak ettim.,
o benim ... senin topraklarına şarkı söyleyen,
o benim ... La palma ve Bohio'ya,
o benim ... seni dans ettiren.,
Pınar Del Rio'da doğmuş olan.
Biz salsa Şampiyonuyuz,
biz oğlumuzun en iyisiyiz.,
benim gibi kimse sana guaracha söylemiyor.,
benim gibi, kimse kalbine ulaşamaz.
Biz salsa Şampiyonuyuz,
biz oğlumuzun en iyisiyiz.,
benim gibi kimse sana guaracha söylemiyor.,
benim gibi, kimse kalbine ulaşamaz.